全诗：白居易《大林寺桃花》

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

诗句赏析：

诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中，又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知，诗人在登临之前，就曾为春光的匆匆不驻而怨恨，而恼怒，而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时，该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”，与第二句的“始盛开” ，是在对比中遥相呼应的。

全诗原文：

白居易《大林寺桃花》

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

译文

四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。

我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。

意思是各种各样的花竞项开放，散发出扑鼻的香味，阳春三月，万物复苏，大地呈现出一片生机勃勃的景象，这正是百花齐放，万紫千红的季节，那姹紫嫣红的花儿，总是笑得比太阳还要灿烂，微风吹过个个伸着脖子享受着阳光带来的温暖个个喜笑颜开吐纷芳！

花吐芬芳的意思是指鲜花吐露出芬芳的香气