当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

野望翻译(春日晴原野望翻译)

bstpd5个月前 (06-16)诗词语录44

秋原野望

[唐] 杨凌

客雁秋来次第逢,家书频寄两三封。

夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰。

译文:

不知何方的大雁接二连三地飞过来,思乡心切的我也发出了一封又一封的家书。

夕阳西下,天边的云都似乎归去了,满腹乡愁心绪烦乱的我,只好无耐地望着群山之中联绵起伏的山峰。

注释:

1.客雁:客方飞来的雁。诗人暗指自己。

2.次第:接二连三,意谓多也。

3.频:多次。

4.两三封:概数,很多封。

5.乱:烦乱。



1、清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。——唐代杜牧《清明》

 

翻译:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

2、佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。——宋代黄庭坚

 《清明》

翻译:清明时节,桃红李白

 ,含笑盛开。田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。

3、南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。——宋代高翥《清明日对酒》

 

翻译:南北山上有很多的墓地,清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。

4、乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。——唐代白居易《寒食野望吟》

 

翻译:乌鹊啼叫发出聒噪的声音,在昏暗的高大树木下,是哪家在清明寒食的节日里哭泣?

5、风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?——明代高启《送陈秀才还沙上省墓》

 

翻译:在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,有几家的坟上会有子孙来扫墓呢?

存在诗篇用来祭奠祖辈因为在中国文化中,祭祖是非常重要的传统,在祭祖过程中,可以用于篇会更好地表现出具有敬意和感恩祖先的情感。
这些诗篇通常写得十分恭敬、庄重,能够引导人们感慨祖先的伟大、遗留给后人的智慧和历史的脉络。
有名的传统祭祖诗篇有《大追悼》、《丧乱篇》、《离骚》等。
同时,也可以通过创作一些新的篇来传承中华民族的传统文化。

相关文章

王羲之原文《兰亭序》(王羲之原文《兰亭序》简介)

东晋王羲之《兰亭序》原文:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,...

望海潮柳永(望海潮柳永情感)

以大开大阖、波澜起伏的笔法,浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁荣、壮丽景象,可谓“承平气象,形容曲尽”(见陈振孙《直斋书录解题》)。这首词的语言特点是:慢声长调和所抒之情起伏相应,音律协调,情致婉转,是柳永...

白居易《长相思》(白居易《长相思》是歌行体吗)

《长相思·九月西风兴》唐 白居易原文:九月西风兴,月冷霜华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。二月东风来,草坼花心开。思君春日迟,一夜肠九回。妾住洛桥北,君住洛桥南。十五即相识,今年二十三。有如女萝草,生在松...

咏梅的三首古诗(沁园春·咏梅)

一、王安石 《梅花》墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。提到咏梅诗词,大多数人首先想到的会是王安石的《梅花》,这首实在太经典了,妇孺皆知,人人会背,笔者无需赘言,只简略介绍一下创作背景。历...

悯农二首其一(悯农二首其一 唐 李绅)

出自于唐代诗人李绅的古诗《悯农二首.其一》的故事及原文:“春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”1、《悯农二首》是唐代诗人李绅的组诗作品。译...

与顾章书原文及翻译(与顾章书原文及翻译简短)

高雅的志趣、高洁的情怀享受自由、无拘无束、无牵无挂的轻松惬意;对自然、自由的热爱,对生命力的赞颂对功名利禄的鄙弃,对官场政务的厌倦。原文: 仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤...