原文

中秋夜

李峤 〔唐代〕

圆魄上寒空，

皆言四海同。

安知千里外，

不有雨兼风？

译文

夜空中升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色。

哪里知道远在千里之外，就没有急风暴雨呢？

中秋夜的作者不是李颀，作者是李峤。

《中秋夜》

朝代：唐代

作者：李峤

圆魄上寒空，皆言四海同。

安知千里外，不有雨兼风。

意思是此时此地“圆魄”（明月）当空，又怎见得此时彼地（“千里外”）“不有雨兼风”呢？千里指很远的意思，风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界，没有风雨呢？

中秋夜，唐代诗人李峤思念亲人，感叹月光如洗，但却感到内心的孤独和冷清。其中，“盈缺青冥”形容月亮明亮的一面与暗淡的一面在深邃的夜空中交替呈现，也可以理解为他自身的情绪起伏与思绪纷杂。

第一首：盈缺青冥外，东风万古吹。何人种丹桂，不长出轮枝。

第二首：圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。

《中秋夜》是初唐诗人李峤所创作的一首五言绝句。

这首诗虽短小，却寓意深刻，其借咏中秋的月亮，表明世上万物不可能完全一样，存在着千差万别。认识问题最忌以此代彼，以偏代全，见到此时此地皓月当空而想象四海皆同，便正是以此代彼、以偏概全。此诗写此地有月光，彼地有风雨，意在风雨，而非赏月。