当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

曾子杀彘文言文翻译(曾子杀彘文言文翻译简单答案)

bstpd5个月前 (06-21)诗词语录9

曾子杀猪不是词语。《曾子杀猪》是一篇古文,讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信,诚实待人。同时这个故事也教育成人,自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚,不能欺骗别人,否则会将自己的子女教育成一个待人不真诚的人。

原文

曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:"女还,顾反为女杀彘。"妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳。"曾子曰:"婴儿非与戏耳。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教。"遂烹彘也。

翻译

曾子的妻子要到集市去,她的儿子一边跟着她一边哭,他的母亲(曾子的妻子)说:"你回去,等我回家后为你杀一头猪。"妻子到集市后回来了,曾子就要抓住一头猪把它杀了,妻子制止他说:"刚才只不过是与小孩子闹着玩儿罢了。"曾子说:"小孩子是不能和他闹着玩儿的。小孩子是不懂事的,是要靠父母而逐步学习的,并听从父母的教诲。如今你欺骗他,是教他学会欺骗。母亲欺骗儿子,做儿子的就不会相信自己的母亲,这不是把孩子教育好该用的办法。"(于是曾子与妻子决定)马上杀猪烧肉。

曾子杀猪不是词语,而是句子。

出自《韩非子·外储说左上篇》

原文:小信成则大信立,故明主积于信。赏罚不信,则禁令不行,说在文公之攻原与箕郑救饿也。是以吴起须故人而食,文侯会虞人而猎。故明主表信,如曾子杀彘也。患在厉王击警鼓,与李悝谩两和也。

翻译:在小事上能够讲求信用,在大事上就能够建立起信用,所以明君要在遵守信用上逐步积累声望。赏罚不讲信用,禁令就无法推行。有关的解说在“说六”中晋文公攻打原国和箕郑谈论救济饥荒。因此吴起宁愿饿着肚子也要按照约会等老朋友来吃饭。魏文侯宁愿冒着大风也要守约和虞人说罢猎。所以明君表明信用,要像曾子杀猪那样说到做到。不讲信用的祸患表现在楚厉王酒醉误击报警军鼓以及李悝欺骗左右两军。

“小信成则大信立”意思是小的诚信树立了,大的诚信才能树立。出自《韩非子·外储说左上》。

《韩非子》是战国时期思想家、法家韩非的著作总集,法家学派的代表著作。韩非,后人称韩非子或韩子,战国时期韩国人,为韩国公子,与李斯同学于荀子,喜好刑名法术之学,为法家学派代表人物。

相关文章

元宵节(元宵节用英语怎么说)

元宵节是农历正月十五,元宵,原意为“上元节的晚上”,因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月,后来节日名称也演化为“元宵节”。将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮。元宵之夜,大街小巷张灯结彩...

引人注目的拼音(引人注目的拼音怎么写)

释义引:吸引,引导;注目:集中目光看。引起人们的注意或重视。形容人或事物具有特色,能吸引人们的注意。“引”,普通话读音为yǐn。“引”的基本含义为拉,伸,如引力、引颈;引申含义为领,招来,如引见、引子...

望洞庭湖赠张丞相ppt(望洞庭湖赠张丞相翻译)

望洞庭湖赠张丞相[ 唐 ] 孟浩然bāyuèhúshuǐpíng八月湖水平,hánxūhùntàiqīng涵虚混太清。qìzhēngyúnmèngzé气蒸云梦泽,bōhànyuèyángchéng波...

描写爱情的古诗词(描写爱情的古诗词相思)

1.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——柳永《蝶恋花》2.出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。——《诗经·出其东门》3.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》4.相...

爆竹声中一岁除春风送暖入屠苏

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。爆竹声中旧的一年已经过去,迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。“千门万户曈曈日,总把新...

烟波江上使人愁上一句(烟波江上使人愁上一句是什么)

意思是暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?望着烟雾迷蒙的江面,不由得使人愁绪顿生。 出自《黄鹤楼》,是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色,是一首吊古怀乡之佳作。 全诗如下:...