当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

曾子杀彘文言文翻译(曾子杀彘文言文翻译简单答案)

bstpd3个月前 (06-21)诗词语录8

曾子杀猪不是词语。《曾子杀猪》是一篇古文,讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信,诚实待人。同时这个故事也教育成人,自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚,不能欺骗别人,否则会将自己的子女教育成一个待人不真诚的人。

原文

曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:"女还,顾反为女杀彘。"妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳。"曾子曰:"婴儿非与戏耳。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教。"遂烹彘也。

翻译

曾子的妻子要到集市去,她的儿子一边跟着她一边哭,他的母亲(曾子的妻子)说:"你回去,等我回家后为你杀一头猪。"妻子到集市后回来了,曾子就要抓住一头猪把它杀了,妻子制止他说:"刚才只不过是与小孩子闹着玩儿罢了。"曾子说:"小孩子是不能和他闹着玩儿的。小孩子是不懂事的,是要靠父母而逐步学习的,并听从父母的教诲。如今你欺骗他,是教他学会欺骗。母亲欺骗儿子,做儿子的就不会相信自己的母亲,这不是把孩子教育好该用的办法。"(于是曾子与妻子决定)马上杀猪烧肉。

曾子杀猪不是词语,而是句子。

出自《韩非子·外储说左上篇》

原文:小信成则大信立,故明主积于信。赏罚不信,则禁令不行,说在文公之攻原与箕郑救饿也。是以吴起须故人而食,文侯会虞人而猎。故明主表信,如曾子杀彘也。患在厉王击警鼓,与李悝谩两和也。

翻译:在小事上能够讲求信用,在大事上就能够建立起信用,所以明君要在遵守信用上逐步积累声望。赏罚不讲信用,禁令就无法推行。有关的解说在“说六”中晋文公攻打原国和箕郑谈论救济饥荒。因此吴起宁愿饿着肚子也要按照约会等老朋友来吃饭。魏文侯宁愿冒着大风也要守约和虞人说罢猎。所以明君表明信用,要像曾子杀猪那样说到做到。不讲信用的祸患表现在楚厉王酒醉误击报警军鼓以及李悝欺骗左右两军。

“小信成则大信立”意思是小的诚信树立了,大的诚信才能树立。出自《韩非子·外储说左上》。

《韩非子》是战国时期思想家、法家韩非的著作总集,法家学派的代表著作。韩非,后人称韩非子或韩子,战国时期韩国人,为韩国公子,与李斯同学于荀子,喜好刑名法术之学,为法家学派代表人物。

相关文章

经典唐诗宋词精选100首赏析(唐诗宋词欣赏大全)

临安春雨初霁宋代:陆游世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。《池上》【唐】白居易小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏...

雪景心情短句(发朋友圈下雪高端句子)

1、大雪下雪,来年雨不缺  2、大雪不冻倒春寒  3、大雪纷纷是丰年  4、大雪不寒明年旱  5、大雪晴天,立春雪多  6、大雪不冻,惊蛰不开  7、冬雪回暖迟,春雪回暖早  8、冬雪一层面,春雨满囤...

《龟虽寿》(龟虽寿原文及拼音)

《龟虽寿》的作者是曹操。其原文如下:神龟虽寿,犹有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。译文如下:神龟的寿命即使...

赞美父亲的诗句(赞美父亲的诗句或名言)

1. 赞美父亲的诗句因人而异,下面是一个例子: "严父慈爱让我忆,深山幽谷我不迷。万里车波千里路,父爱如山难拱离。"2. 父爱如山是一句常见的诗句,意思是父亲的爱就像高山一样坚固不变...

40个经典励志小故事(40个经典励志小故事名人)

·故事名:疑病乱投医有个人偶感风寒,咳嗽不止,他觉得浑身都不舒服,就去请医生看病。医生看了看他那个无精打采的样子,又摸了摸脉,说他是得了蛊(gu)病,如果不抓紧治疗恐怕会丢命。这个人一听吓坏了,连忙拿...

周而不比(周而不比,和而不同的含义)

"周而不比,和而不同"是一个典故,源自于中国古代的经典文献《尚书·大禹谟》。这句话的意思是指在管理国家或组织时,要求周密而不刻意比较,追求和谐而不是一味追求统一和相同。此典故主要描述大...