水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。

出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》

原诗选段：

渔家傲·天接云涛连晓雾

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。

译文：

水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。

天空中云涛叠涌，连着流动的晓雾晨曦，星河流转。

这句话的意思是：水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。

出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》

原诗选段：

渔家傲·天接云涛连晓雾

宋代：李清照

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。

译文：

水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。

译文：天雾蒙蒙，云朵与浓雾相连，银河好像带着千金帆船在逐浪舞动。梦中仿佛回到了天地的住所。天地亲切的问我，你的住所在哪里啊？

夸张和比喻。生动形象地展现了一幅辽阔壮美的海天相接的图画。

宋·李清照

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！

一句钟情：

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。

晨雾蒙蒙，天色欲晓，云海茫茫，星河流转，海天一色，星朗风清，好像有无数条帆船在缀满星星的银河里起舞。

多么迷人的景象啊，我的梦魂也好像是在银河中倘徉，不经意间就回到了天帝所居之处。

奇幻的景象，缥缈的意境，浓郁的浪漫主义气息，引人入胜。

诗人在这一句中，用天、云、雾、星、帆等意象，描绘出了一幅奇丽而又壮阔的画卷，让人不禁心生向往，恨不得也化作那在星河中流转的千帆中的一叶，在晨风晓雾的云海中穿行，那样，就会忘记尘世间的一切羁绊和烦忧