当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

诗经二首原文及翻译(八年级下册诗经二首原文及翻译)

bstpd5个月前 (06-28)诗词语录6

  《诗经》四首,通常是指被引入高中课本的四首古诗,他们都出自《诗经》,分别是:   《国风·卫风·氓》、《国风·魏风·伐檀》、《国风·秦风·无衣》、《小雅·鹿鸣》。      1、《国风·卫风·氓》出自《诗经》。为先秦时代卫国华夏族民歌。共6章,每章10句。这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以无比沉痛的口气,回忆了恋爱生活的甜蜜,以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。全诗六章,第一章,追叙自己由初恋而定的婚;第二章,叙述自己陷入情网,冲破了媒妁之言的桎梏而与氓结婚;第三章,她对一群年青貌美的天真少女,现身说法地规劝她们不要沉醉于爱情,并指出男女不平等的现象;第四章,对氓的负心表示怨恨,她指出,这不是女人的差错,而是氓的反复无常;第五章,接着追叙,叙述她婚后的操劳、被虐和兄弟的讥笑而自伤不幸;第六章,叙述幼年彼此的友爱和今日的乖离,斥责氓的虚伪和欺骗,坚决表示和氓在感情上一刀两断。此诗通过弃妇的自述,表达了她悔恨的心情与决绝的态度,深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上倍受压迫和摧残的情况。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为古典文学现实主义传统的源头。   原文欣赏:   氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。   乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。   桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。   桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。   三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。   及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!   2、《国风·魏风·伐檀》是魏国的民歌,共3章,有27句,为《诗经》中最为人们熟悉的篇目之一,较多反映了社会中下层民众对上层统治者的不满,是一首嘲骂剥削者不劳而食的诗。全诗强烈地反映出当时劳动人民对统治者的怨恨,更感悟了被剥削者阶级意识的觉醒,愤懑的奴隶已经向不劳而获的寄生虫,吸血鬼大胆地提出了正义的责问,是《诗经》中反剥削反压迫最有代表性的诗篇之一。   原文欣赏: 坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗. 不稼不穑,胡取禾三百廛兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮? 彼君子兮,不素餐兮! 坎坎伐辐兮,置之河之侧兮,河水清且直猗. 不稼不穑,胡取禾三百亿兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮? 彼君子兮,不素食兮! 坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗. 不稼不穑,胡取禾三百囷兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?   彼君子兮,不素飧兮!   3、《国风·秦风·无衣》,为先秦时代汉族民歌。作为《诗经》中一首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌。此诗表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观精神,其独具矫健而爽朗的风格正是秦人爱国主义精神的反映。全诗共三章,采用了重叠复沓的形式,叙说着将士们在大敌当前、兵临城下之际,他们以大局为重,与周王室保持一致,一听“王于兴师”,磨刀擦枪、舞戈挥戟,奔赴前线共同杀敌的英雄主义气概。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。   原文欣赏:   岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇!   岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子偕作!   岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行!   4、《小雅·鹿鸣》,《诗经·小雅》第一篇。先秦时代华夏族宫廷乐歌。此诗主题,历来有争论,大致有美诗和刺诗两种意见。全诗共三章,每章八句,开头皆以鹿鸣起兴,自始至终洋溢着欢快的气氛,体现了殿堂上嘉宾的琴瑟歌咏以及宾主之间的互敬互融之情状。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。   原文欣赏:   呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。   吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。   呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。   视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。   呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。   鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。

1.《诗经》中一些有趣可爱的诗名:

《召南》:《小星》;《卫风》:《竹竿》,《木瓜》;《唐风》:《蟋蟀》;《陈风》:《月出》;《邶风》:《燕燕》;《周颂》,《臣工之什》:《噫嘻》;

不过,名字有趣,内容或许沉重。 2.《诗经》中的月份: 在《诗经》里,有五首直接以月份命名的诗歌,其中四首属于《小雅》:《正月》,《四月》,《六月》,《十月之交》;《国风》一首:《七月》。 《正月》、《四月》、《十月之交》是政治讽喻诗,《六月》是歌颂周王,《七月》才是写农民生活的。“七月流火”这句话,正是《七月》的名句。 3.《噫嘻》: 这首诗的名字读起来就像小姑娘表示好奇和有趣,非常可爱。不过,这首诗属于《诗经》的《周颂》,非常的庄重,“噫嘻”的意思是:轻声的祷告。 4.《诗经》中的“鱼”: 在《诗经》里,很多诗以鱼做喻,形容爱情。应该说,在先秦,用鱼比喻爱情是一种约定俗成的文化。具体到例子,《陈风.衡门》、《曹风.候人》、《周南.汝坟》中,都有出现。 5.《诗经》中的成语: 《诗经》中发源的成语非常多,据说现在有100多个,整部《诗经》才305首,保不准你随便读首诗,就读到了成语的出处。

相关文章

7个传统节日的古诗(10个传统节日的整首古诗)

1.春节 爆竹声中一岁除,东风送暖入屠。2.元夕 去年元夜时,花市灯如昼。3.清明 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。4.端午 节分端午自谁言,万古传闻为屈原。5.七夕 迢迢牵牛星,皎皎河汉女...

《山居秋暝》(山居秋暝表达了诗人怎样的感情)

意思:新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人留连。...

国学底蕴的名字(国学昵称500个)

01、泳思泳思一名出自《诗经·国风·周南·汉广》“汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。”泳者,为游泳的意思,也就可以借指永远的含义,引申义为女孩就像湖水一样的清澈。而思为思想,指女孩思想丰富,聪明...

悯农二首其一(悯农二首其一 唐 李绅)

出自于唐代诗人李绅的古诗《悯农二首.其一》的故事及原文:“春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”1、《悯农二首》是唐代诗人李绅的组诗作品。译...

端午节的优美诗句(端午节的优美诗句大全)

端午是人们最喜爱、最期盼的中国传统节日之一。今天就来分享五首端午节古诗1.                 ...

中国诗词网官网首页(中国诗词网官网首页查询)

这基本书里面有着上古的气息:《周易》、《山海经》、《道德经》、《庄子》、《黄帝内经》、《尚书》虽然成书于周朝,但多数记载上古内容。汉代刘向的《淮南子》也可以看看。 如果你想投稿古诗词,有几个途径可以考...