当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

兰亭序原文全文(兰亭序原文全文翻译)

bstpd3个月前 (07-01)诗词语录2

《兰亭序》—魏晋 · 王羲之

全文:

     永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

      是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

      夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!

      每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

兰亭集序 

东晋:王羲之

    永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

    是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

    夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!

    每览昔人兴感之由,若合一契,

未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

相关文章

描写冬天的四字词语(鹅毛大雪是描写冬天的四字词语)

积雪封霜,冰天雪窑,白雪皑皑,冰天雪地,鹅毛大雪,千里冰封,天寒地冻,滴水成冰,寒冬腊月,银装素裹,寒风刺骨,傲雪凌霜,雪兆丰年,风雪交加,寒气逼人,阳春白雪,玉树琼枝,积萤映雪,大雪纷飞,林寒洞肃。...

40个经典励志小故事(40个经典励志小故事名人)

·故事名:疑病乱投医有个人偶感风寒,咳嗽不止,他觉得浑身都不舒服,就去请医生看病。医生看了看他那个无精打采的样子,又摸了摸脉,说他是得了蛊(gu)病,如果不抓紧治疗恐怕会丢命。这个人一听吓坏了,连忙拿...

蒌蒿满地芦芽短(蒌蒿满地芦芽短芦芽指什么)

欲:将要的意思。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。出自宋代苏轼的《惠崇春江晚景二首/惠崇春江晓景二首》意思是:河滩上已经长满蒌蒿,芦笋也长出了嫩芽,正是河豚要逆流而上的时候,从大海回游到江河里来了。全文...

出版诗集需要多少首诗(出一本诗集)

要出版一本诗集,首先需要写作。可以先列出主题,有计划地写下来。然后,需要对自己的作品进行反复修改,不断提高质量。接下来,可以找一些出版社或者自出版来发行。在发行前,需要考虑诗集的封面设计和排版。最后,...

清明节名篇佳句(清明节名篇佳句欣赏)

清明是中国传统节日之一,人们在这一天会祭奠先人、缅怀逝者,以下是一些寄托相思的清明诗句:- 春深花遍野,雨霁屐沾泥。拾径苔痕软,穿林杜宇啼。音容犹在眼,掩面远山迷。寂寂荒茔里,新添一寸荑。- 清明烙在...

到乡翻似烂柯人(沉舟侧畔千帆过到乡翻似烂柯人)

“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”:“闻笛赋”典出晋人《思旧赋》:“烂柯人”典出《述异记》。“闻笛赋”“烂柯人”的含义:晋人向秀经过亡友嵇康、吕安旧居,听见邻人吹笛,因而写了《思旧赋》;晋人王质入山打...