择其善者而从之(择其善者而从之的意思翻译)
三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。这句话出自《论语》。前一句不解释了。后一句“择其善者而从之,其不善者而改之”,就是说要选择他好的方面学习它,不好的方面就改正它。这里的“之”是指“其善者”和其“不善者”,也就是指的那些好的和不好的方面。
择其善者而从之的从:追随。
子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”
(选择他们好的地方跟随他并且学习他,不好的地方就自己改正它 。)
1、择其善者而从之中的“从”字是追随的意思,此句出自于《论语》。
2、全句:
子曰:三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。
3、译文:
孔子说:几个人在一起行走,其中一定有我值得效法的人,应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正。
4、简析
《论语》是一部记录孔子和他弟子的言行的书,由若干篇章组成,内容大多是关于学习、道德修养、为人处世的一般原则,所选十二则,一方面阐述了学习应该有谦虚好学的态度和勤学好问、实事求是的精神,另一方面阐述了温故知新、学思结合、学以致用的学习方法,对后世的教育理论影响极大,另外,还有关于思想道德修养的问题,教育人为人处世的原则等论述。
择其善者而从之的从释义:学习。
出自《论语·述而》:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”
意思是:几个人在一起行走,其中必定有可作为我的老师的人。要选择他们的优点来学习,如果看到他们的缺点要反省自己有没有像他们一样的缺点,若有,要一起加以改正。
择其善者而从之的从是指选择,追随的意思。整句话的意思是指要选择别人好的一面来学习他,就是说学习别人好和擅长的地方。体现了一个人的求真务实和谦虚谨慎的为人处事态度,这也是我们每个人应该拥有的品质。
每个人的能力都是有限的,所以我们要不断学习别人的优点和擅长的地方,以谦卑的态度去善待他人,只有这样才能够让自己不断进步,才能成为更好的自己。