当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

去年元夜时花市灯如昼是什么节日

bstpd4个月前 (07-19)诗词语录7

诗歌去年元夜时,花市灯如昼是描述元宵节的。

诗歌选自欧阳修的《生查子·元夕》“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。”在唯美之中,透露着些许的哀伤。会让人不由自主地悲从中来。

欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士。庐陵(今江西省吉安市)人。北宋政治家、文学家、史学家。自幼丧父,家境贫苦,发奋苦读,宋仁宗天圣八年(1030)进士及第。官至参知政事,谥号“文忠”,世称欧阳文忠公。喜提携后辈,王安石、曾巩、“三苏”等都曾受到他的提携。诗、词、文皆为宋代大家。

是元宵节哦。

"元宵节"的节期为正月十五日,又名"元夕节"、"上元节"。

“去年元夜时,花市灯如昼.月上柳梢头,人约黄昏后”来自于宋代欧阳修所作的《生查子·元夕》。

涉及到了元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日。

意思是:花市灯光像白天一样雪亮。


出自北宋欧阳修《生查子·元夕》,原文为:


去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。


今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。


译文:


去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。


今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。


扩展资料


创作背景:


此词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。


主题赏析:


词作通过主人公对去年今日的往事回忆,抒写了物是人非之感。既写出了伊人的美丽和当日相恋的温馨甜蜜,又写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤。


上阌描绘“去年元夜时”女主人公与情郎同逛灯市的欢乐情景。从如昼灯市到月上柳梢,光线从明变暗,两人约定的时间又是“黄昏”这一落日西斜、素来惹人愁思的时刻,皆暗示女主人公的情感故事会朝着悲剧发展。


下阕写女主人公孤独一人面对圆月花灯的情景。“泪满春衫袖”一句是点题句,将女主人公的情绪完全宣泄出来,饱含辛酸蕴藏无奈,更有无边无际的苦痛。

可以翻译为:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。

拓展延伸:

《生查子·元夕》 宋.欧阳修去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。(泪湿 :一作:满)注释元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。灯如昼:灯火像白天一样。月上:一作“月到”。见:看见。泪湿:一作“泪满”。春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。

参考资料

古诗文网

网页链接

  花市灯如昼:花市灯光像白天一样雪亮   “去年元夜时,花市灯如昼”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《生查子》第一二句,其古诗全文如下:   去年元夜时,花市灯如昼。   月上柳梢头,人约黄昏后。   今年元夜时,月与灯依旧。   不见去年人,泪湿春衫袖。   【注释】   1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。   2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。   3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。   4、月上:一作“月到”。   【译文】   去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。

相关文章

西出阳关无故人的前一句是什么

劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的全诗是:渭城曲 / 送元二使安西作者:王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩...

欲把西湖比西子全古诗(欲把西湖比西子全古诗是几年级的)

《欲把西湖比西子》是苏轼的诗句中的一句,出自《饮湖上初晴后雨二首·其二》。这首诗描绘了西湖美景的壮丽景色。以下是这首诗的全文:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。这首诗以美...

表达相思的诗句(表达相思的诗句有哪些)

想念一个人的诗句的经典情诗是,1、欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。2、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。3、问世间,情是何物,直教生死相许。4、相思相见知何日?此时此夜难为情。5、花红易衰似郎意,水流无...

击筑饮美酒(击筑饮美酒的意思)

少年行二首李白 〔唐代〕击筑饮美酒,剑歌易水湄。经过燕太子,结托并州儿。少年负壮气,奋烈自有时。因击鲁勾践,争博勿相欺。五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。译文:自己的好鞍...

四时田园杂兴的意思(四时田园杂兴的杂兴是什么意思)

四时田园杂兴是指唐代文学家范仲淹所作的一组以田园为背景的诗歌,其意境表现自然景色和人物生活的变化随季节而变化。内容包括春、夏、秋、冬等四季里人们的生活状况以及大自然的变化。通过这些作品可以感受到作者对...

出版诗集需要多少首诗(出一本诗集)

要出版一本诗集,首先需要写作。可以先列出主题,有计划地写下来。然后,需要对自己的作品进行反复修改,不断提高质量。接下来,可以找一些出版社或者自出版来发行。在发行前,需要考虑诗集的封面设计和排版。最后,...