扬州慢(扬州慢 姜夔原文及翻译)
意思是世界宜居城市。
扬州自古就是文化非常发达的城市,有吃在扬州的说法。介绍大家吃三头宴,慢慢品。
玩就去逛逛个园、何园、瘦西湖,慢慢游。
听扬州评话,慢慢品扬州故事。
1. 是真的。
2. 扬州慢是指扬州人的生活节奏相对较慢,他们注重悠闲、舒适的生活方式,不追求快节奏和高效率。
这种慢节奏的生活态度源于扬州的历史文化和地理环境,扬州位于江苏省的江淮平原,气候宜人,资源丰富,人们可以更加从容地享受生活。
3. 扬州慢的生活方式也是一种对生活品质的追求,人们更注重与家人朋友的交流、品味美食、欣赏自然风景等。
这种慢节奏的生活方式也有助于减轻压力、提高生活质量。
扬州慢
开放分类: 文学、诗词、扬州慢
词牌名。南宋姜夔自制曲。双调,九十八字,押平声韵。
扬州慢 ·姜夔
淳熙丙申正日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四壁萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左①名都,竹西②佳处,解鞍少驻初程。过春风十里③,尽荠麦青青。自胡马窥江④去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏、清角吹寒,都在空城。
杜郎⑤俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦⑥好,难赋深情。二十四桥⑦仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,⑧年年知为谁生。
【注释】
①淮左:宋在苏北和江淮设淮南东路和淮南西路,淮南东路又称淮左。
②竹西:扬州城东一亭名,景色清幽。
③春风十里:借指昔日扬州的最繁华处。
④胡马窥江:1129年和1161年,金兵两次南下,扬州都遭惨 重破坏。这首词作于1176年。
⑤杜郎:唐朝诗人杜牧 ,他以在扬州诗酒清狂著称。
⑥青楼梦:杜牧《遗怀》,“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑦二十四桥:在扬州西郊,传说有二十四美人吹箫于此。
⑧桥边红药:二十四桥又名红药桥,桥边生红芍药。
[作者简介]
姜夔( 1155— 1221),字尧章,自号白石道人,鄱阳(今属江西)人。一生未仕,往来于湘、鄂、皖、苏、浙之间,与范成大、杨万里诸人相酬唱。精通音律,常作自度曲。有《白石道人诗集》、《白石词》。