当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

《鹊桥仙》全诗(《鹊桥仙》全诗翻译)

bstpd5个月前 (06-16)诗词语录19

《鹊桥仙》的全文如下:;纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。;金风玉露一相逢,便胜却人间无数。;柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。;两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。;翻译:;纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。;在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。;共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。;只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

这是秦观的《鹊桥仙》纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!

出自北宋秦观的《鹊桥仙》

  纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

  柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

赏析
  借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,古已有之,如《古诗十九首·迢迢牵牛星》,曹丕的《燕歌行》,李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材,虽然遣辞造句各异,却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题,格调哀婉、凄楚。相形之下,秦观此词堪称独出机杼,立意高远。

相关文章

描写春天美景的诗句(描写春天美景的诗句三年级下册)

“离离原上草”乘以“二月春风似剪刀”,再乘以“好雨知时节”,等于“当春乃发生”,又等于“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”,最后等于“采采归来儿女笑,杖头高挂小筠笼。”1.《春思》——李白燕草如碧丝,...

玉楼春小说无删减全文阅读(古代十大禁书)

桃夭结局是重新卖唱。桃天作为《玉楼春》中全最心狠手辣的女人,终于在林少春的设计下“下线”了,但她的下线不是寻常的“死”,而是被剥夺一切重新开始以卖唱为生,然后看着吴月红和孙世杰手牵手在她面前有过,她的...

《泊秦淮》(《泊秦淮》拼音版)

泊秦淮杜牧 〔唐代〕烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文:迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙,夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨,隔着江水仍...

楚辞中惊艳的男孩名字(楚辞中惊艳的男孩名字健康)

嘉亮】——提取自《楚辞·九叹》:昔皇考之嘉志兮,喜登能而亮贤。“嘉亮”这个名字的声调由阴平转为去声,读起来好听又响亮,给人非常大气的感觉。在这个名字中,“嘉”有嘉奖、美好的意思;“亮”即指光亮、明亮。...

春风十里不如你下一句(春风十里不如你一句古诗)

上联:春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。下联:秋池渐涨,秋叶渐黄,秋思一半,赋予卿。《春风十里,不如你》是马进执导都市情感剧,由周冬雨、张一山、齐溪、陈奕龙、尤靖茹、魏健隆主演[1-2] 。该剧...

春天的诗句唯美简短(春天的诗句唯美简短一点)

持酒劝云云且住,凭君碍断春归路。晓日窥轩双燕语,似与佳人,共惜春将暮。屈指艳阳都几许?可无时霎闲风雨。流水落花无问处,只有飞云,冉冉来还去。持酒劝云云且住,凭君碍断春归路。春去也,多谢洛城人。弱柳从风...