当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

回乐峰前沙似雪(回乐峰前沙似雪全诗)

bstpd1个月前 (08-08)诗词语录5

回乐峰前沙似雪中乐读作:lè。

回乐峰前沙似雪原文如下:

《夜上受降城闻笛》

唐代 ·  李益

回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

译文:回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色有如深秋白霜。

不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。

应该读 le 第四声回乐峰:是唐代有个回乐县,灵州治所。在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地的一座山峰。

回乐烽前∕沙似雪,受降城外∕月如霜。

回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色有如深秋白霜。

描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原。近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜。沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪”,月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。

诗的开头两句,写登城时所见的月下景色。是触发征人乡思的典型环境。一种置身边地之感、怀念故乡之情,隐隐地袭上了诗人的心头,营造了一种寂寥,凄清的征人乡思的典型环境。

原文:

李益 《夜上受降城闻笛》

回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡!

译文:

回乐峰前的沙地好似白雪,受降城外的月色犹如秋霜。不知何处吹起幽怨的笛声, 出征的战士通宵远望家乡。

相关文章

春望原文(史上最难背的一首古诗)

春望不是白居易写的。春望全文国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗。此诗前四句写春日长安凄惨破败的景象,饱...

李清照《君不语》全诗(君不见李白是什么意思)

《长相思》  李煜(一题邓肃作)  一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。  菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲。菊花·秋丛绕舍似陶家(元稹)秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱...

文言文翻译器在线转换百度翻译

答:可以下载一个翻译器。白话文又称语体文、俗语,指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。它是相对于文言文而说的。清末开始的文体改革可以分为“新文体”、“白话文”和“大众语”三个阶段。文言文是指由...

玉楼春小说无删减全文阅读(古代十大禁书)

桃夭结局是重新卖唱。桃天作为《玉楼春》中全最心狠手辣的女人,终于在林少春的设计下“下线”了,但她的下线不是寻常的“死”,而是被剥夺一切重新开始以卖唱为生,然后看着吴月红和孙世杰手牵手在她面前有过,她的...

一段走心而深情的情话(一段走心而深情的情话短句)

吾之爱汝,心之所致,情之所致。时光荏苒,吾之情意未变,如初见之时,深情款款。吾愿与汝共度此生,执子之手,与子偕老。无论风雨还是晴天,吾愿与汝同行,相濡以沫,白头偕老。你可能会从天而降,也可能从林间降落...

经典语录励志人生感悟(经典语录励志人生感悟短句)

1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。2、无路请缨,等终军之弱冠。有怀投笔,慕宗悫之长风。3、居庙堂之高则忧其民。处江湖之远则忧其君。4、仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。5、有志者、事竟成,破釜沉舟,百...