当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

点绛唇李清照(点绛唇李清照翻译)

bstpd3个月前 (08-10)诗词语录11

点绛唇·闺思

宋代:李清照

寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去。几点催花雨。

倚遍阑干,只是无情绪。人何处。连天衰草,望断归来路。(衰草一作:芳)

标签

宋词精选、闺怨、伤春、伤别

译文:暮春时节,深闺里无边的寂寞如潮水般涌来,这一寸的柔肠却要容下千丝万缕的愁绪。越是珍惜春天,春天却越容易流逝,淅淅沥沥的雨声催着落红,也催着春天归去的脚步。

在这寂寞暮春里,倚遍了每一寸相思阑干,纵是春天千般好,怎奈也是无情绪。轻问一声:“良人呵,你在何处?”眼前只有那一眼望不到边的连绵衰草,蔓延着良人必经的道路。

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

题目中“点绛唇”的意思是指在嘴唇上点上深红色的颜料,使唇色显得更加鲜艳、红润。在古代,点绛唇是一种妆容,在女性美容中很常见。现在,点唇也是一种化妆技巧,可以通过口红或唇彩来实现。

点绛唇是一个成语,一般用来形容女性娇艳动人的嘴唇。这个成语源于古代称为“唇点”的一种妆饰方式,即用绛色或胭脂涂在唇上,使唇部显得红润艳丽。点绛唇这个词在诗、词、曲中经常出现,并被赞美为女性之美的代表。点绛唇不仅仅描绘了一种唇部装饰,更普遍地指向了一种娇美的女性形象。它暗示了一种神秘而又美丽的风情,使人想起那些古代富家闺秀的仪态万方。在现代社会,点绛唇仍然是一个常用的词汇,常常用来形容女性娇美的容貌和清新的气质


点绛唇是一个词牌名,也是古代化妆技巧之一。

从字面上来看,“点唇”指女子用胭脂等化妆品点抹嘴唇,“绛”则表示红色。因此,“点绛唇”的意思就是涂口红或唇膏,使嘴唇变得鲜艳红润。

在文学艺术中,“点绛唇”也常被用来形容女子的美丽和娇艳。

点绛唇是一个成语,意思是妆饰娇艳的红唇。它形容女子妆容精致,嘴唇涂抹的红色鲜艳夺目。这个成语常用来形容女子的容貌美丽动人,妆饰精致,给人留下深刻的印象。

它也可以用来形容事物的外表美丽、精致,给人以愉悦的感觉。

曲牌名。

按《点绛唇》原出于词体,南调引内,用词之全阙,即《琵琶记》“月淡星稀”可证。元人将词之前半阙通章叶韵,为北调体,即首阙通行之格也。第三阙,董解元《西厢》系北调,亦用南体,仅见于此。

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。

以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。

另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

代表作有苏轼《点绛唇·红杏飘香》等。别名十八香、点樱桃、沙头雨 等词牌名点绛唇字数四十一、四十三始兴年代南唐流行年代宋代

点绛唇是词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。


《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》异名。

相关文章

四时田园杂兴的意思(四时田园杂兴的杂兴是什么意思)

四时田园杂兴是指唐代文学家范仲淹所作的一组以田园为背景的诗歌,其意境表现自然景色和人物生活的变化随季节而变化。内容包括春、夏、秋、冬等四季里人们的生活状况以及大自然的变化。通过这些作品可以感受到作者对...

望岳翻译及赏析(《望岳》翻译)

望岳翻译及赏析(《望岳》翻译)

《望岳》的原文:岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小.《望岳》的翻译:巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了...

青玉案贺铸(青玉案贺铸注音版)

北宋重量级大词人贺铸,丧妻之后迁居苏州。路遇“神级”美女,发花痴写下了他最有影响力的代表作——《青玉案·凌波不过横塘路》。在这首一词中,贺铸将美女比作洛神,将自己写得深情款款。纵使美女对他不屑一顾,他...

描写中秋节的古诗大全(描写中秋节的古诗大全集)

1、【八月十五夜月】杜甫满月飞明镜,归心折大刀。转蓬行地远,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林栖见羽毛。此时瞻白兔,直欲数秋毫。2、【十五夜望月】王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落...

愿有岁月可回首(愿有岁月可回首出处)

愿有岁月可回首(愿有岁月可回首出处)

这句话的意思是希望有一段时光在我们回想起来的时候,会使我们忠贞不渝的一起走到两人头发都发白的时候。也就是说希望到老了还可以回首有美好回忆的岁月。"愿有岁月可回首,且以深情共白头"这句话...

静夜思古诗朗读(静夜思古诗朗读 儿歌)

     一、鹿柴  空山不见人,  但闻人语响。  返影入深林,  复照青苔上。  二、静夜思  床前明月光,  疑是地上霜。  举头望明月,  低头思故乡。  三、独...