长太息以掩涕兮(长太息以掩涕兮,哀民生之多艰)
我长叹一声啊,止不住的眼泪流了下来。我是在哀叹人民的生活,是多么的艰难啊
本诗句来自屈原的《离骚》,采用浪漫主义的表现手法,赋、比、兴三种修辞手法灵活交替。整首诗用美人,香草比喻,大量的神话传说和丰富的想象,表达了作者没有知己,整个世界浑浊,时不我予的感觉。

拓展资料
屈原:战国诗人,战国时期楚国政治家,是楚武王熊通之子屈瑕的后代,早年受楚怀王信任,提倡“美政”,提倡内德任用,完善法律法规,联合外国势力抗衡秦朝。后来,他遭到贵族的排斥和诽谤。秦将军白起攻破楚国都英后,沉入汨罗江。
“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”的意思:我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!注释:
①民生:万民的生存。
②艰:难。出自《离骚》 《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”,东汉王逸释为:“离,别也;骚,愁也。”《离骚》以理想与现实的冲突为主线,以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征,借助于自传性回忆中的情感激荡,和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心,“哀民生之多艰”,叹奸佞之当道。主张“举贤而授能”,“循绳墨而不颇”。提出“皇天无私阿”,对天命论进行批判。