当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

银瓶乍破水浆迸(银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣翻译)

bstpd3个月前 (08-18)诗词语录8

解析:题目给出一个诗句修辞手法赏析的问题:银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣用的什么修辞?

题中诗句大意为——突然,琵琶之音陡然高昂,似银瓶炸裂,水浆迸溅;又像杀出一队铁骑,刀枪齐鸣。作者用了比喻对偶的修辞手法。将琵琶陡然高昂之音比作“银瓶乍破水浆迸”,十分生动贴切而又精炼地描写了琵琶声音的逼真和奇妙,突出弹琵琶人高超绝妙的演技。又将琵琶音比作“铁骑突出刀枪鸣”,一如前句的音效和表现力。

这两句诗出自唐代白居易的诗篇《琵琶行》,运用了比喻和对偶的修辞格。

这两句诗的意思是:突然间好像银瓶破裂水浆迸射,又像铁甲雄兵急速冲出,刀枪齐鸣一样,(琵琶)的鸣奏旋律激昂雄壮。

“银瓶乍破”“铁骑突出”这是两个比喻句,来描述琵琶的旋律;从句式上看,两个句子字数相等,结构相同,意思相关,属于对偶句。

benbeng

迸beng

基本解释

爆发;往外溅散 ~裂。钢花飞~。

详细解释

〈动〉

1. (从辵,并声。“辵”(chuò)意思是在路上行走。本义:奔散,走散)

2. 同本义

督将迸走,死伤过半。——《三国志·满宠传》

3. 涌出;喷射

银瓶乍破水浆迸。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

1.奔,读音ben,意思是①直向目的地走去。②介词,朝,向。③为某事奔走。④年纪接近(四十岁、五十岁等)。

2.逬,读音beng,意思是向外溅出或喷射。

相关文章

得鱼忘筌(得鱼忘筌,得兔忘蹄)

【成语】:得鱼忘筌【拼音】:déyúwàngquán【解释】:筌:捕鱼用的竹器。捕到了鱼,忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。【出处】:《庄子·外物》:“荃者所以在鱼,得鱼而忘筌。”【成语...

一发就会被秒赞的句子(一发就会被秒赞的句子励志)

一、 在这个世界上,是有许多事情那都是我们所难以预料的。我们不能去控制际遇,却可以掌握自己;我们无法预知未来,却可以把握现在;我们不知道自己的生命到底有多长,但我们却可以安排当下的生活。二、 奋斗的年...

快乐的拼音(快乐的拼音笔顺)

意思就是心情高兴;愉快。读音[kuài lè]例句今天的生日聚会,我过得非常快乐。近义高兴 开心 愉快 欢愉 欢欣 欢喜 怡悦 欢畅 愉逸 安乐反义悲伤 烦恼 伤心 忧伤 痛苦 烦闷 郁闷 难过 忧愁...

古代诗词名句大全(古代有名诗词句子)

1、《锦瑟》李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。?2、《无题》李商隐昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身...

论语十二章翻译全文(论语十二章翻译全文七年级)

译文孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事...

春风十里不如你下一句(春风十里不如你一句古诗)

上联:春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。下联:秋池渐涨,秋叶渐黄,秋思一半,赋予卿。《春风十里,不如你》是马进执导都市情感剧,由周冬雨、张一山、齐溪、陈奕龙、尤靖茹、魏健隆主演[1-2] 。该剧...