春江花月夜的译文是：春天的江潮水势浩大，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。月光照耀着江上的明月，随着波浪闪耀千万里，所有地方的江水都有明亮的月光。江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。

春江花月夜的赏析是：这首诗以春江、花、月、夜为背景，描绘了美景和静谧的氛围。诗人通过借景抒情的手法，将自然景色与内心感受融为一体，表达了对生命和爱情的深刻思考。整首诗意境深远，语言优美，充满了浪漫主义色彩。

《春江花月夜》是中国唐代文学家张若虚创作的一首诗，以其独特的意境和艺术表现力而闻名。以下是这首诗的赏析及讲解：

首先，诗的整体氛围营造了一个宁静、美丽的春夜场景，给人以清新、舒适的感受。诗人以描绘春江和花月的景象为主线，通过细腻的描写，营造出浓厚的诗意。

诗的开头四句写春江之美：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”这里通过对春江和明月的描绘，展示了大自然的壮丽景色。潮水汹涌，江水与海水相连，形成了辽阔的视野，而明月则在这壮丽的背景下照耀着。

接下来的四句将焦点放在花月之间的关系：“滟滟随波千万里，何处春江无月明！”通过“滟滟随波”和“何处春江无月明”的反复呼应，强调了花月交相辉映的美景，传达出春江与花月的和谐共生。

最后的四句则写诗人自身的感叹和思考：“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰，空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。”这些句子通过形象的描写表达了诗人对自然景色的赞美和对岁月流转的感慨。江水曲折流动，花林因明月照耀而闪烁如霰，高空中的霜花无声地飘落，沙滩上的白沙隐约可见，给人以深远的意境和情感的共鸣。

《春江花月夜》以其独特的景物描写和充满诗意的表达方式，形象地描绘了春夜的美丽与宁静。它展示了自然界的壮丽与恬静，并通过景物之间的相互映衬，引发读者的情感共鸣和思考。这首诗在中国文学史上具有重要地位，被广泛传颂和赏析。

1.赏析：

被闻一多先生誉为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”（《宫体诗的自赎》）的《春江花月夜》，一千多年来使无数读者为之倾倒。一生仅留下两首诗的张若虚，也因这一首诗，“孤篇横绝，竟为大家”。

2.讲解：

《春江花月夜》是唐代诗人张若虚创作的七言长篇歌行。此诗沿用陈隋乐府旧题，运用富有生活气息的清丽之笔，以江为场景，以月为主体，描绘了一幅幽美邈远、悄恍迷离的春江月夜图，抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨，突破了梁陈宫体诗的狭小天地，表现了一种迥绝的宇宙意识，创造了一个深沉、寥廓、宁静的艺术境界。全诗共三十六句，每四句一换韵，通篇融诗情、画意、哲理为一体，意境空明，想象奇特，语言自然隽永，韵律宛转悠扬，为历代文人墨客吟咏唱诵，被闻一多誉为"诗中的诗，顶峰上的顶峰"