是出自有“千古词帝”美誉的南唐后主李煜所作的《相见欢》（又名《乌夜啼》）：林花谢了春红。太匆匆。无奈朝来寒雨，晚来风。 胭脂泪。相留醉。几时重？自是人生长恨，水长东。

但是现代不少人把相留醉写成了留人醉（李煜《相见欢》并没有留人醉的版本），以至于认为这就是正确的版本。

这是李煜的《相见欢》。

‘胭脂泪，留人醉’，写的是男女相见时难别亦难之感情中重要的一句。

胭脂，是指姑娘；姑娘思念公子已久，见到公子，自然是喜上眉梢，欢喜的珠泪挂香腮，使“留人”——留下的公子（这是一首艳词，描写到妓院）陶醉，但他们同时又感叹：几时再相会？几时能相会？（几时重,重读chong，重逢）

真是人生常恨水长东呀！（逝者如斯夫！）

希望我的回答对您有帮助

胭脂泪：形容落花糟雨打湿，兼写女子脸上流过泪水。相留醉：留恋雨中落红，伤感凄迷如醉。这两句出自 李煜的《乌夜啼》，全词是：林花谢了春红，太匆匆！无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东！