当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

晏子使楚文言文翻译50字_晏子使楚 文言文

bstpd1周前 (09-10)诗词语录3

春秋时期,齐国宰相晏子出使楚国。楚王想羞辱齐国,于是抓住了晏子身材矮小的缺陷做文章,让他从一个在城墙上新开的五尺来高的洞里钻进楚国的都城。晏子一身傲骨,面对楚对他人格的侮辱,毫不客气地回击道:“这是狗洞,不是城门;只有访问狗国才从狗洞进去。”楚王本想侮辱晏子,不料却遭到晏子的反唇相讥,不得已只好打开城门让晏子从正门进去。

晏子进殿后以晋见大王的礼仪拜见楚王。楚王却说:“齐国难道没有人了吗?怎么派你这 样丑陋的人来呢? ”晏子却不紧不慢地回答道:“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起 张开袖子,天就阴暗下来;一起挥洒汗水,就会汇成大雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后 跟。怎么能说没有人呢?”接着,晏子说道,“齐国要根据不同的对象派遣使臣,贤能的人被派遣 出使到贤能的君王那里去,不贤能的人被派遣出使到不贤能的君王那里去。我晏婴是最没有才 能的人,所以当然出使到楚国来了。”楚王一下子被气得哑口无言,没想到这样一个其貌不扬的 人,口舌竟是如此厉害。

晏子使楚是《史记》中的一篇古文,讲述了晏子作为齐国使者前往楚国的经历。这篇古文是中国古代文学的经典之一,被誉为“古文运动的开山之作”。它的语言简练、意境深远,被广泛地应用于古代文学、教育和文化领域。

原文:晏子使楚


两汉:刘向


  一


  晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。见楚王。王曰:“齐无人耶?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王曰:“然则何为使予?”晏子对曰:“齐命使,各有所主:其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣!”(张袂成阴 一作:张袂成帷

相关文章

钟鼓馔玉不足贵(钟鼓馔玉不足贵翻译)

这首诗意在表达人寿几何,及时行乐,圣者寂寞,饮者留名的虚无消沉思想,愿在长醉中了却一切。诗的开头六句,写人生寿命如黄河之水奔流入海,一去不复重返,如此,应及时行乐,莫负光阴。“天生”十六句,写人生富贵...

自古深情留不住(自古深情留不住,朱颜辞镜花辞树)

自古深情留不住(自古深情留不住,朱颜辞镜花辞树)

自古深情留不住,由来岁月败美人。聚散无常人生过,不要强求顺自然。下一句是:唯有套路得人心。“自古深情留不住,唯有套路得人心”这句话一直被很多人使用,意思是:一直以来付出真情的人往往不被他人所重视,反倒...

李白诗大全100首(李白诗大全100首千金散去的诗句)

李白的古诗好多好多,分别有望庐山瀑布,照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川,流直下3000尺,凝似银河落九天。静夜思,床前明月光,疑似地上霜,举头望明月,低头思故乡。还有,《静夜思》《望天门山》……【《将进...

归园田居其一赏析(归园田居其一的解析)

赏析:一是以追悔开始,以庆幸结束,追悔自己“误落尘网”、“久在樊笼”的压抑与痛苦,庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣,真切表达了诗人对污浊官场的厌恶,对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。其...

赞美父亲的诗句(赞美父亲的诗句或名言)

1. 赞美父亲的诗句因人而异,下面是一个例子: "严父慈爱让我忆,深山幽谷我不迷。万里车波千里路,父爱如山难拱离。"2. 父爱如山是一句常见的诗句,意思是父亲的爱就像高山一样坚固不变...

远的拼音(远的拼音正确拼法)

“远”的读音分别是: [yuǎn]。1、解释:②时间长:~古。长~。永~。③关系疏,不亲密:~亲。疏~。~房。④深奥:言近旨~。⑤姓。⑥避开:近君子,~小人。2、组词远程【yuǎn chéng】:路程...