当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

晏子使楚文言文翻译50字_晏子使楚 文言文

bstpd2个月前 (09-10)诗词语录8

春秋时期,齐国宰相晏子出使楚国。楚王想羞辱齐国,于是抓住了晏子身材矮小的缺陷做文章,让他从一个在城墙上新开的五尺来高的洞里钻进楚国的都城。晏子一身傲骨,面对楚对他人格的侮辱,毫不客气地回击道:“这是狗洞,不是城门;只有访问狗国才从狗洞进去。”楚王本想侮辱晏子,不料却遭到晏子的反唇相讥,不得已只好打开城门让晏子从正门进去。

晏子进殿后以晋见大王的礼仪拜见楚王。楚王却说:“齐国难道没有人了吗?怎么派你这 样丑陋的人来呢? ”晏子却不紧不慢地回答道:“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起 张开袖子,天就阴暗下来;一起挥洒汗水,就会汇成大雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后 跟。怎么能说没有人呢?”接着,晏子说道,“齐国要根据不同的对象派遣使臣,贤能的人被派遣 出使到贤能的君王那里去,不贤能的人被派遣出使到不贤能的君王那里去。我晏婴是最没有才 能的人,所以当然出使到楚国来了。”楚王一下子被气得哑口无言,没想到这样一个其貌不扬的 人,口舌竟是如此厉害。

晏子使楚是《史记》中的一篇古文,讲述了晏子作为齐国使者前往楚国的经历。这篇古文是中国古代文学的经典之一,被誉为“古文运动的开山之作”。它的语言简练、意境深远,被广泛地应用于古代文学、教育和文化领域。

原文:晏子使楚


两汉:刘向


  一


  晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。见楚王。王曰:“齐无人耶?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王曰:“然则何为使予?”晏子对曰:“齐命使,各有所主:其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣!”(张袂成阴 一作:张袂成帷

相关文章

清明节古诗配画(清明节古诗配画手抄报)

著名的清明上河图。有关清明节的画有不少,最著名的是清明上河目。这张画,描绘了清明节这天人来人往的:繁华景象,除此之外还有诗人用诗描绘清明节的画面状况,清明时节雨纷纷,等诗句,从诗句中可以看出清明节的天...

月下独酌四首其一(月下独酌四首其一拼音版)

月下独酌四首其一花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。花间一壶酒的全诗...

表达热爱祖国的诗句(表达热爱祖国的诗句现代)

热爱祖国的古诗句: 杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。” 2.李清照《夏日绝句》:“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不...

陆游与唐婉 钗头凤(陆游与唐婉 钗头凤什么意思)

这两阂词出自不同的人之手,却浸润着同样的情怨和无奈,因为它们共同诉说着一个凄婉的爱情故事——唐婉与陆游沈园情梦。陆游的词大气中带有伤感与无奈,唐琬的词娟秀中饱含深情,男女有别吗,作风不同,唐琬情感更忧...

归园田居其一赏析(归园田居其一的解析)

赏析:一是以追悔开始,以庆幸结束,追悔自己“误落尘网”、“久在樊笼”的压抑与痛苦,庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣,真切表达了诗人对污浊官场的厌恶,对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。其...

泊船瓜洲 宋 王安石(泊船瓜洲宋王安石拼音版)

原文:泊船瓜洲宋·王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。译文:京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了江南岸边景色,皎洁的明月什么时...