当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

我自横刀立马全诗_我自横刀立马全诗翻译

bstpd2个月前 (09-17)诗词语录10

谁敢横刀立马?

出自近现代毛泽东的《六言诗·给彭德怀同志》


山高路远坑深,大军纵横驰奔。

谁敢横刀立马?唯我彭大将军。

????

译文及注释

?

译文

吴起镇山高路远地势险峻,红军骑马纵横其间奋勇杀敌。

有谁敢手持武器,纵马驰骋,在我看来只有彭大将军。


注释

六言诗:旧体诗的一种格式,偶句押韵,首句可押可不押。句数和平仄都不像律诗那样严格。

坑深:地势险峻。

唯我彭大将军:大战胜利毛泽东写诗赠于,首句即用电文句,但改“沟深”为“坑深”。彭德怀收到这首诗后,将诗的末句“唯我彭大将军”改为“唯我英勇红军”,然后将原诗送还了毛泽东。彭德怀(1898—1974)中国无产阶级革命家,军事家,政治家。

山高路远坑深,

大军纵横驰奔。

谁敢横刀立马,

唯我彭大将军。

这是在1935年10月长征途中,彭德怀将军指挥的吴起镇战役,以我疲惫之师,以少胜多打赢敌人的包围,使中央机关转危为安,保存了革命有生力量。毛泽东主席为彭德怀将军写的诗,表达了对彭将军不畏艰苦的革命精神和高超的指挥艺术。

全诗应该是:山高路远坑深,大军纵横驰奔。谁敢横刀立马,惟我彭大将军。彭老总在1935年10月陕北吴起镇,指挥近五千人的疲惫的中央红军,伏击了追击的四个骑兵团,击溃了敌人,达到了拒敌吴起镇外的战略目标,还缴获了二百多匹战马和各种物资。毛主席高兴之余,为彭总写了这首诗,而彭总却把“惟我彭大将军"改成了“惟我英勇红军"。

相关文章

王维的山水诗100首(王维的山水古诗)

一、《山居秋暝》空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清...

陆游与唐婉 钗头凤(陆游与唐婉 钗头凤什么意思)

这两阂词出自不同的人之手,却浸润着同样的情怨和无奈,因为它们共同诉说着一个凄婉的爱情故事——唐婉与陆游沈园情梦。陆游的词大气中带有伤感与无奈,唐琬的词娟秀中饱含深情,男女有别吗,作风不同,唐琬情感更忧...

西厢记作者(西厢记作者是元稹还是王实甫)

王实甫元曲《西厢记》取材于《莺莺传》,其作者为王实甫。王实甫(1260年-1336年),名德信,大都(今北京)人,祖籍河北省保定市定兴(今定兴县)。元代著名杂剧作家,杂剧《西厢记》的作者。王实甫(12...

如火如荼(如火如荼的正确解释)

如火如荼是褒义,意思是,荼:茅草的白花。象火那样红,象荼那样白。原比喻军容之盛。现用来形容大规模的行动气势旺盛,气氛热烈。如火如荼例句:配合科研发展而设的多项基建计划,都进行得如火如荼。/回首往事,那...

帝宫春(帝宫春晏晏笔趣阁)

《妖神兰青》女主算是男主从小养到大,但是男主与女主父母被杀有点点关系啦但不是男主杀的啊,男主就是兰青,兰青很疼女主,呵护到让人妒忌啊,但是一直担心女主找他报仇,又觉得女主从小在其身边长大,闲言碎语的,...

《绝句》(其三)(过华清宫绝句其三)

绝句四首(其三)杜甫  两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。  窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。杜甫《绝句四首(其三)》鉴赏 公元七六二年,成都尹严武入朝,蜀中发生动乱,杜甫一度避往梓州,翌年安...