当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

观沧海闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

bstpd2个月前 (09-19)诗词语录11

这首诗的作者是唐代诗人李白。下面,就让我们一起来欣赏一下吧。

一,诗词原文

       闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

二,诗词译文

在杨花落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。

我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

三,作品简介

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗,此诗是李白为好友王昌龄贬官而作。全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象,以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境,虽未追叙与好友昔日相聚的情景和友谊,但通过对景物的描写,把友情抒发得真挚感人。表达了作者对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。

四,创作背景

这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》大概作于唐玄宗天宝十二年(753年)。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县(今湖南省黔阳县)尉,李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。

[1]

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

唐?李白

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

千古名句:我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。意思是我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。

李白通过丰富的想象,用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情,给予抽靠的“愁心”以物的属性,它竟会随风逐月到夜郎西。本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自己,富子同情的知心人,她能够而且愿意接受自己的要求,将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西,交给那不幸的迁谪者。明月靠征着纯沛、高尚,诗人在许多诗中把明月看作通人心的多情物,也只有明月才能同时照亮诗人和友人。这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨犬的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时,常常用这样一种手段来获得预期的效果。

相关文章

白居易的三首《忆江南》(忆江南三首全诗)

出自于唐代诗人白居易的古诗《忆江南三首.其一》全文原文:“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?”原文:忆江南唐·白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能...

在线文言文转换(在线文言文转换器下载)

有些网站提供有文言文转换工具。这些软件工具工作的结果,可以做个大概参考,提高效率。最后还是需根据自己的基础,重新审核修改。如果过于相信工具,是会出洋相的。就像中英文翻译器一样,经常会出现令人喷饭的结果...

文言文在线翻译器转换(在线文言文翻译器-文言文翻译器在线翻译)

有些网站提供有文言文转换工具。这些软件工具工作的结果,可以做个大概参考,提高效率。最后还是需根据自己的基础,重新审核修改。如果过于相信工具,是会出洋相的。就像中英文翻译器一样,经常会出现令人喷饭的结果...

什么江枫渔火对愁眠的上一句

这句诗出自唐代张继的《枫桥夜泊》,全诗内容为:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。赏析  《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚,诗人泊船苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,...

击筑饮美酒(击筑饮美酒的意思)

少年行二首李白 〔唐代〕击筑饮美酒,剑歌易水湄。经过燕太子,结托并州儿。少年负壮气,奋烈自有时。因击鲁勾践,争博勿相欺。五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。译文:自己的好鞍...

长沙过贾谊宅(长沙过贾谊宅原文及翻译)

·首联:表面写贾谊的一生,实则暗寓自己迁谪的悲苦命运;·颔联:看似写眼前所见,实则正是李唐王朝危殆形势的写照;·颈联:表面写文帝与贾谊,实写自己一贬再贬,沉沦坎坷;·尾联:更是由古及今,表明自己和贾谊...