当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

文言文刻舟求剑原文及翻译_文言文《刻舟求剑》的翻译

bstpd2小时前诗词语录1

它的意思是指一个人固执地坚持过去的方法或思维,而不顾现实的变化和发展。

这个典故的故事是这样的:有一个人在划船过河时,将剑遗落在船上。当他到达对岸后,他发现剑不见了。于是他决定回到原来的地方,用刀在船上刻下一个记号,以便下次过河时能找到剑。然而,他没有意识到河水是流动的,船已经随着水流漂移了,所以刻下的记号已经失去了意义。

这个典故通过刻舟求剑的行为来形容那些固守旧观念、不愿改变的人。他们过于执着于过去的经验和方法,而忽视了环境和情况的变化。这个典故告诉我们,在不同的时代和环境中,我们需要灵活适应变化,放下过去的束缚,才能更好地应对新的挑战和机遇。

刻舟求剑

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗

舟:船。求:寻找。比喻办事刻板拘泥,不知根据实际情况处理问题。劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后指不会灵活变通之人。

刻舟求剑,比喻人的眼光未必与客观世界的发展变化同步,也比喻办事刻板,拘泥而不知变通。下面是店铺为你带来的 《刻舟求剑》的意思及文言文翻译,欢迎阅读。

《刻舟求剑》的意思

《刻舟求剑》是《吕氏春秋·察今》中记述的一则寓言,说有个楚国人,坐船渡河时不慎把剑掉入河中,他在船上用刀刻下记号,说:“这是我的剑掉下去的地方,一会儿到岸的`时候我就在这跳下去找剑。”当船停下时,他沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获。该寓言劝勉为

政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后指不会灵活变通之人。

相关文章

月下独酌四首其一(月下独酌四首其一拼音版)

月下独酌四首其一花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。花间一壶酒的全诗...

动物的拼音(运动的拼音)

动物的物读音不是轻声,而是四声。轻声一般不被当作声调看待,因为它没有固定的调值。现代汉语拼音里面只存在阴平、阳平、上声和去声四个声调。动物,读音:[ dòng wù ] 详细解释1、自然界中生物的一大...

节日的拼音(节目的拼音)

节日 (jie'rì)单字拼音:节 (jié , jiē)日 (rì)笔画拆分:节 (一丨丨乛丨)日 (丨乛一一)汉英翻译:festival欢快因为儿童节是庆祝孩子们的节日,大人们也会陪伴孩子一起参加...

雁门太守行 李贺(雁门太守行李贺主旨)

这是诗鬼李贺的名作,是一首七言律诗。原文如下:雁门太守行 唐 · 李贺黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙...

春风又绿江南岸的下一句是什么

春江水暖鸭先知。春风又绿江南岸,明月何时照我还。春江水暖鸭先知出自北宋苏轼《春江晚景》竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。萎蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。释义:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最...

人生与酒的唯美句子(人生与酒的唯美句子不带酒字的诗句)

1、人生如酒,趁年少盛世,得意须尽欢,得人生之乐趣,享人世之情意。2、人生如酒,一半清醒一半醉。世事如棋,人生如酒。人情冷暖,世态炎凉,人生有时很无奈,有些事情本来是自己不想干的,但是偏偏要违心去做。...