当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

鸿门宴文言文翻译_《鸿门宴》全文翻译

bstpd2个月前 (09-24)诗词语录7

①因击沛公于坐,杀之(《鸿门宴》)介词,“趁机”


②或因寄所托,放浪形骸之外(《兰亭集序》)介词,“随着”


③因宾客至蔺相如门谢罪(《廉颇蔺相如列传》)介词,“通过”


④恩所加,则思无因喜以谬赏(《谏太宗十思疏》)介词,“因为”


⑤侯生因谓公子曰(《魏公子列传》)连词,“于是,就,便”


⑥罔不因势象形,各具情态(《核舟记》)介词,“依照、根据”


⑦项王即日因留沛公与饮(《鸿门宴》)副词,“便、就”

“坐”释义 - 坐下。

此句意思就是:樊哙挨着张良坐下。

出自两汉司马迁的《鸿门宴》:窃为大王不取也!项王未有以应,曰:“坐。”樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。

译文:我以为大王不应该采取这种做法。项王没有话回答,说:“坐。”樊哙挨着张良坐下。坐了一会儿,刘邦起身上厕所,趁机把樊哙叫了出来。

樊哙从良坐的坐是跪坐,秦汉时代没有板凳椅子,古人都是席地而坐,即双膝跪地,臀部坐在双腿上,从良坐即樊哙跪坐在张良的旁边,在鸿门宴上,樊哙带剑拥盾勇闯项羽军门救刘邦,项羽赐之卮酒彘肩,樊哙啖彘肩饮酒,直言项羽欲杀刘邦的不是,英勇无畏,项羽无以应之,曰:“坐”。因此樊哙从良坐上。

相关文章

1 6年级春天古诗(春天古诗词100首小学版)

1、春晓(唐孟浩然)春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。2、绝句(唐杜甫)两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。菩萨蛮》唐·韦庄春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月...

虽有嘉肴翻译(礼记虽有佳肴翻译)

虽有嘉肴翻译(礼记虽有佳肴翻译)

原文:《礼记·学记》:“虽有佳肴,弗食,不知其旨也。虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。译文:即使有美味佳肴,不去品尝...

孟子简介(孟子简介及代表作品)

孟子浩子,是一位杰出的古代中国思想家和教育家。他是孟子的弟子,被誉为“孟子之浩然者”。浩子以其高尚的品德和卓越的才智而闻名,他对于道德修养和人类关系的思考深入而独到。他强调人的本性善良,主张通过教育和...

中国诗词网官网首页(中国诗词网官网首页查询)

这基本书里面有着上古的气息:《周易》、《山海经》、《道德经》、《庄子》、《黄帝内经》、《尚书》虽然成书于周朝,但多数记载上古内容。汉代刘向的《淮南子》也可以看看。 如果你想投稿古诗词,有几个途径可以考...

雪的诗句古诗大全(雪的诗句古诗大全初中)

1.草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。(王维《观猎》)2.欲将轻骑逐,大雪满弓刀。(卢纶《塞下曲》)3.遥知不是雪,为有暗香来。(王安石《梅花》)4.孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。(柳宗元《江雪》)5.柴门闻犬吠,风...

卜算子 咏梅(卜算子咏梅毛诗原文)

卜算子咏梅不是李之仪的作品,李之仪的作品是《卜算子·我住长江头》。该词上片写相离之远与相思之切。用江水写出双方的空间阻隔和情思联系,朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。用江水之悠...