当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

醉花间冯延巳(醉花间冯延巳原文及翻译)

bstpd5个月前 (06-16)诗词语录12

冯延巳《醉花间》的意思是一群少年相逢欢会的景况,在“晴雪小园”赏着池畔寒梅到月斜高挂,虽是整日的欢宴,但是也该到曲终人散的时候了。欢会尽管浓烈开怀,毕竟也是“离别多,欢会少。”少年一转眼便将青春不再,更哪堪故友天涯,转眼不知道什么时候才能再见。

  雪晴后的小园白雪皑皑,春天还未到,池边的梅树却早已悄悄地绽开。高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢,斜挂天边的月儿照着充满寒意的小草。江南金陵的风景山川,自古以来都是那么美丽娇娆。风光依旧可少年人转眼就见苍老。

《醉花间》是南唐文学家冯延巳所作的一篇散文,全文如下:

独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。

霜树尽空枝,肠断丁香结。

夜深寒不彻,凝恨何曾歇,凭栏干欲折。

两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说?

注释:

1. 独立阶前:站在门前。

2. 星又月:指夜空中的星星和月亮。

3. 帘栊:窗帘。

4. 霜树:经霜打的树木。

5. 空枝:指没有叶子的树枝。

6. 肠断:形容极度悲痛。

7. 丁香结:丁香花的花蕾,形状像一个结。

8. 夜深寒不彻:夜深了,但是还是很冷。

9. 凝恨:指凝结在心中的怨恨。

10. 何曾歇:从来没有停止过。

11. 凭栏干欲折:倚着栏杆,想要跳下去。

12. 玉箸:指美人的眼泪。

13. 为君垂:为了思念你而流泪。

14. 此宵情:指今夜的心情。

15. 谁共说:有谁能够理解我的心情呢?

这篇散文通过描写作者在夜晚的孤独和思念之情,表达了对离别之苦和思念之痛的深刻感受,语言优美,情感真挚,是南唐文学的代表作之一。

相关文章

快走踏清秋(快走踏清秋全诗)

在清秋时节任意驰骋。全诗及注释如下: 马诗二十三首(其五) 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋 译文: 在燕山大漠(此处为互文),明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上...

祖国在我心中短诗10字(祖国在我心中短诗10字左右)

我的祖国,我深深爱恋的祖国。   你是昂首高吭的雄鸡-----唤醒拂晓的沉默,   你是冲天腾飞的巨龙-----叱咤时代的风云,   你是威风凛凛的雄狮-----舞动神州的雄风,   你是人类智慧的起...

石灰吟古诗原文及翻译(石灰吟古诗原文及翻译答题)

原文: 石灰吟 [明] 于谦 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。译文: 石灰是经过千万次的撞击和敲打才从深山中开采出来的,它把烈火焚烧看成是平平常常的事。即使身体粉碎也不...

节日的拼音(节目的拼音)

节日 (jie'rì)单字拼音:节 (jié , jiē)日 (rì)笔画拆分:节 (一丨丨乛丨)日 (丨乛一一)汉英翻译:festival欢快因为儿童节是庆祝孩子们的节日,大人们也会陪伴孩子一起参加...

以雪为题的诗歌(以雪为题的诗歌朗诵)

关于写雪诗歌有如下:1、草枯鹰眼急,雪尽马蹄轻。2、欲将轻骑逐,大雪满弓刀。3、遥知不是雪,为有暗香来。4、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。5、柴门闻犬吠,风雪夜归人。6、终南阴岭秀,积雪浮云端.林表明霁色,...

30首月亮古诗(30首月亮古诗小时不识月)

1.《中秋月二首》 李峤圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风?2.《中秋月二首》 李峤盈缺青冥外,东风万古吹。何人种丹桂,不长出轮枝。3.《赋新月》初月如弓未上弦,分明挂在碧霄边。时人莫道蛾...