当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

诗经小雅蓼莪翻译及原文_诗经小雅蓼莪注音白话翻译

bstpd1个月前 (09-29)诗词语录11

蓼莪

释义《诗·小雅》篇名。是??哭悼已故?母的哀歌。诗中主?公以第??称的独?,讲述因家庭贫困,被迫外出谋?,但是回家时?母已双双去世。后来他?活好转、丰???之后,却没有机会报答?母的养育之恩,遗憾终?。

看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!


看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!


汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。


爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!


南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!

《诗经·小雅·蓼莪》表达的不是情歌,而是一首悼念父母恩德的诗歌,诗中抒发了诗人不能终养父母的痛极之情。

 

全诗六章,每章四句,前五章运用顶真的修辞手法,抒写自己因失去父母而孤苦无依的悲苦之情,后一章则描述了父母养育子女的艰辛与不易,诗人在抒发自己未能尽孝的遗憾和痛苦时,也对父母的养育之恩表达了感激和赞美之情。

 

总之,《诗经·小雅·蓼莪》一诗情感真挚、质朴深沉,是中国古代文学中的佳作。

相关文章

描写送别的诗句(描写送别的诗句小学)

唐?李白《赠汪伦》李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。唐?高适《别董大》千里黄云...

破阵子醉里挑灯看剑(破阵子醉里挑灯看剑拼音版)

原文:醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是宋代诗人辛弃疾的...

春天的诗句唯美简短(春天的诗句唯美简短一点)

持酒劝云云且住,凭君碍断春归路。晓日窥轩双燕语,似与佳人,共惜春将暮。屈指艳阳都几许?可无时霎闲风雨。流水落花无问处,只有飞云,冉冉来还去。持酒劝云云且住,凭君碍断春归路。春去也,多谢洛城人。弱柳从风...

古诗文网手机版(手机古诗文网官网)

手机阅读古诗的方法有几种。首先,可以下载一些古诗APP,如“古诗联盟”、“古诗词库”等,这些APP提供了大量古诗的全文浏览、分类搜索和作者检索功能,让用户可以方便地阅读古诗。其次,可以使用搜索引擎,在...

小学二年级古诗(小学二年级古诗二首晓出净慈寺送林子方)

静夜思李白 〔唐代〕床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。古朗月行唐·李白小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已...

少儿诗歌大全100首(少儿诗歌大全100首三年级)

1.长歌行 汉乐府青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。2.七步诗 曹植煮豆燃豆萁,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣...