昼出耘田夜绩麻的全诗翻译_昼出耘田夜绩麻的全诗翻译悯
昼出耘田夜绩麻这句出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其三十一》全诗意思是:
白天去田里从事田间劳动,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。
"昼出耘田夜绩麻"是《诗经》中的一句名言,意思是白天出去耕种田地,晚上则在家里织麻布。这句话强调了劳动的重要性和勤俭节约的精神。
在古代中国农业社会中,农民们需要在田间劳作,种植庄稼,才能获得食物和其他生活必需品。因此,劳动被视为非常重要的活动,而这句话也表达了对勤劳的赞美和尊重。
此外,这句话还体现了节俭的精神。在古代中国,人们通常使用手工制作的工具和材料来完成各种任务,例如织布、编织等等。这种方式虽然比机器制造要慢一些,但是可以更好地控制成本,同时也更加环保和可持续。因此,这句话也鼓励人们在使用资源时要节约并珍惜它们。
昼出耘田夜绩麻翻译:白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线。
夏日田园杂兴·其七
作者:范成大朝代:宋
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
译文:白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
意思:
白天锄地,夜晚搓麻,
农家男女都帮着父母做事,干家务,让父母休息。
出自:南宋诗人范成大的《四时田园杂兴》。
白天去田间耕作,夜晚在家里纺线织布