长相思

清纳兰性德

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园

无此声。

译文：

将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

长相思宋代：林升和风熏，杨柳轻，郁郁青山江水平，笑语满香径；思往事，望繁星，人倚断桥云西行，月影醉柔情。译文：微风徐徐，杨柳依依。暖风温柔地拂过脸颊，惹人陶醉。远处郁郁葱葱的青山倒映在江水中，欢声笑语传入耳中，花香沁人心脾，五脏六腑都跟着清醒了。上片描写令人轻松欢乐的气氛，让人沉浸在这美景中不愿出来。然而，下片笔锋一转，描写作者在深夜独自一人，孤单地望着夜空中的繁星点点，思绪万千。作者一人倚靠在断桥上，看着天上云朵的迁移，月亮的影子照在桥面上，沉醉李一地的柔情。扩展资料：其他诗人的《长相思》：

1、长相思·山一程清代：纳兰性德 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。帐篷外风声不断，雪花不住，声音嘈杂打碎了思乡的梦，而相隔千里的家乡没有这样的声音啊。

2、长相思·一重山五代：李煜 菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。译文：一重又一重，重重叠叠的山啊。山远天高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。一重又一重，重重叠叠的山啊。山远天高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。

3、长相思·汴水流唐代：白居易 思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。译文：怀念丈夫的思潮，就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流，一直流到瓜洲渡口，愁思像那江南群山，起起伏伏。思念呀，怨恨呀，哪里才是尽头？除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，而我倚楼独自忧愁。

4、长相思·花似伊 宋代：欧阳修 长江东，长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。译文：看着那花儿像你，看着那柳枝也像你；正是花柳最美的春天，人却要别离。伤心的人儿不禁垂首默默流泪。一个长江的东边，一个住在长江的西边，好似两岸的鸳鸯在两处飞，不知道什么时候才能再次相逢呢？