应该是这样的“问世间情为何物，直教人生死相许”，这两句也并非原文，而是后人在传唱的时候进行了修改。改动之后，上下句皆为七字，格式上对称，让人以为是诗句。同时在下句中增添了“人”字，明确了诗句感叹的主体为人，意思就是“这世间的感情到底是个什么东西啊，让人舍生忘死，海誓山盟。”

问世间情为何物，直教人生死相许。

一个真心爱你的人，是爱你不离不弃，闹不走，骂不离，苦不分，老不嫌。相爱了，就是一辈子，即便有再多的人生插曲，那不过是过眼云烟。即便树倒，也不会猢狲散。最苦的时候，方显得真爱更加珍贵。最难的时候，才知道，爱你的人一直都在鼓励和陪伴。

一个真心爱你的人，是想好了，接受爱的时候，就铁定跟你走，即便等待，即便两地分居，也是一起走，心和心一直都在一起。相爱就简单，相守太难，但不离不弃，就是真心相守。

问世间情为何物，乃是一物降一物

问世间情为何物，汽车渴望公路，

问世间情为何物，花草渴望雨露，

问世间情为何物，太监迫切渴望雄性激素。

问世间情为何物，灵魂渴望超度，

问世间情为何物，心灵渴望归宿，

问世间情为何物，而我则迫切渴望有个媳妇。

问世间情为何物，众里寻她千百度，

问世间情为何物，踏平脚下路。

问世间情为何物，蓦然回首细环顾，

问世间情为何物，大婶大娘无数。

问世间情为何物，直教生死相许，这是元代诗人袁浩问啊，他写了一首著名的词。