你说的这四个翻译，有三个翻译源于国内自己开发的程序，而谷歌为美国团队研发，在翻译上我可以给你打个比喻《铭》这个词，用前三个翻译出来的结果不准确（结果是前二年的翻译，现在没有试过翻译了），而谷歌相对比较准，虽然我不是特别喜欢谷歌（原因不受中国法律约束），但是不得不承认在翻译不同的语言时，谷歌做得比较好！个人建议仅供参考。

个人常用的两个翻译，有道和爱词霸，但是在日常翻译中，经常出现一些非常规短语，国内的翻译软件无法正常译出，这就需要借助wiki，先了解本土英文所代表的意思，再结合语境进行翻译。比如break a leg，是好运的意思。

我一直用古诗文网，因为诗词原文比较准确，无错别字，遗漏句。有原诗的字句解释、译文、创作背景、赏析，使用很方便。

以下是一些广泛认可的英语翻译软件APP推荐：

Google Translate：这是一款免费的翻译APP，支持多种语言，包括英语、中文、西班牙语、法语等等。它具有语音翻译、文本翻译、照片翻译等功能，还可以提供实时对话翻译。

Microsoft Translator：这是一款由微软公司推出的翻译APP，支持多种语言，包括英语、西班牙语、法语、德语等等。它具有文本翻译、语音翻译、实时对话翻译等功能，并且可以自动检测语言。

iTranslate：这是一款功能强大的翻译APP，支持多种语言，包括英语、中文、西班牙语、法语等等。它具有文本翻译、语音翻译、剪贴板翻译等功能，并且可以在多个设备上同步使用。

Google Chrome Translator：这是一款基于浏览器的翻译插件，可以在浏览器中自动翻译网页。它支持多种语言，包括英语、中文、西班牙语、法语等等。它可以将整个网页翻译成您选择的语言，或者只翻译特定的段落或单词。

以上是一些广泛认可的英语翻译软件APP推荐，您可以根据自己的需求和喜好选择其中之一使用。