当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

西江月夜行黄沙道中 辛弃疾翻译

bstpd2小时前诗词语录1


大意是夜晚在黄沙道中行走的场景。这首词是辛弃疾被罢官后,住在江西上饶带湖的“稼轩庄园”时写的。词题里的“黄沙道”在江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村的茅店到大屋村的黄沙岭之间的乡村道路,南宋时是一条直通上饶古城的比较繁华的官道,东到上饶,西通江西省铅(yán)山县。

不是。

竹杖芒鞋轻胜马,这是北宋文学家苏轼的词《定风波?夜行黄沙道中》的句子。而不是“西江月”。词牌名错了。


这首记事抒怀之词作于公元1082年(宋神宗元丰五年)春,当时是苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州(今湖北黄冈)团练副使的第三个春天。词人与朋友春日出游,风雨忽至,朋友深感狼狈,词人却毫不在乎,泰然处之,吟咏自若,缓步而行。


此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇景,表现出旷达超脱的胸襟,寄寓着超凡脱俗的人生理想。


上片着眼于雨中,下片着眼于雨后,全词体现出一个正直文人在坎坷人生中力求解脱之道,篇幅虽短,但意境深邃,内蕴丰富,诠释着作者的人生信念,展现着作者的精神追求。

竹杖芒鞋轻胜马,是宋朝苏轼的《定风波-莫听穿林打叶声》。全首是莫听穿林打叶声。

何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻胜马,谁怕,一梭烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒,微冷。山头斜照却相迎。

回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无情。《西江月-夜行黄沙道中》是宋朝辛弃疾的。全词:明月别枝惊鹊,清风半夜鸣婵。

稻花香里说丰年。听取蛙声一片。

七八个星天外,两三点雨山前。

旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。

相关文章

冰心的现代诗《繁星》(冰心的现代诗《繁星》四年级)

冰心的现代诗《繁星》(冰心的现代诗《繁星》四年级)

一繁星闪烁着——深蓝的太空何曾听得见他们对语沉默中微光里他们深深的互相颂赞了二童年呵!是梦中的真是真中的梦是回忆时含泪的微笑三万顷的颤动——深黑的岛边月儿上来了生之源死之所!四小弟第呵!我灵魂中三颗...

《除夕》陆游(《除夕》陆游全文)

       在一个寒冷的岁末,陆游迎来了除夕之夜。望着飘扬的雪花,千里江山,万里雪飘,他提笔写下这首小诗:除夜雪北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。半盏屠苏犹未举...

春来江水绿如蓝的意思(春来江水绿如蓝 全诗)

如,用法犹“于”,有胜过的意思。绿如蓝:绿得比蓝还要绿。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。春来江水绿如蓝.意思: 碧绿的江水绿得胜过蓝草。《忆江南三首》是唐代诗人白居易的组词作品。第一首词总写对江南的回忆,...

绿蓑衣的下一句(绿蓑衣全诗)

全诗为:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。首句“西塞山前白鹭飞”,“西塞山前”点明地点,“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”...

雁门太守行 李贺(雁门太守行李贺主旨)

这是诗鬼李贺的名作,是一首七言律诗。原文如下:雁门太守行 唐 · 李贺黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙...

春夜喜雨原文及翻译(春夜喜雨原文及翻译注释和解析)

《春夜喜雨》译文是:好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇...