当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

世说新语二则翻译译文(世说新语二则翻译译文刘义庆)

bstpd5个月前 (06-16)诗词语录4


无通假字。


古今异义:


①四时俱备(时 古义:季节 今义:时间)


(备 古义:具备 今义:准备、具备)


②晓雾将歇(歇 古义:消散 今义:休息)


(晓 古义:清晨 今义:知道)


③夕日欲颓(颓 古义:坠落 今义:消沉,委靡)


④古来共谈(谈 古义:称赞 今义:谈论)


一词多义:


与-----未复有能与其奇者:参与,这里指欣赏;


念无与为乐者:和。


书-----谢答中“书”书:与“中”合用为官职名;


谢答中书“书”:书信。


特殊句式:省略句,即沉鳞(于水)竞跃的省略。


词类活用:五色交辉:名词作动词,辉映。

《咏雪》:本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧、才华出众。 在最后的公大笑乐,表示谢太傅欣赏谢道韫的才华 。而最后还特别介绍谢道韫以此来证明谢太傅欣赏谢道韫的才华 。

主旨: 这说明天才也要有好的成长环境。

《陈太丘与友期行》:本文记述陈元方与来客的对话。表现了陈元方的聪慧,懂得为人之道,明白事理,落落大方。

主旨:说明了礼和信的重要性。告诫人们办事要讲诚信,为人要方正,否则会丧失朋友。

相关文章

黄鹤楼崔颢原文及翻译(黄鹤楼崔颢表达的情感)

《黄鹤楼》不是王维的作品,是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色,是一首吊古怀乡之佳作。这首诗首联巧用典故由仙人乘鹤归去引出黄鹤楼;颔联紧承首联,说自从仙人离去,黄鹤楼已...

清明节手抄报图片大全(清明节手抄报图片大全三年级)

清明节手抄报图片大全(清明节手抄报图片大全三年级)

先写出清明节,画上装饰物,画上荷花和荷叶,画出文本框,绿色涂上荷叶的颜色,然后我们涂上水面的蓝色,我们用灰色画上山峰的颜色,然后我们来画出清明节的黄色,我们用红色画出文本框的颜色,像这样我们的清明节手...

苏轼的千古绝句(苏轼的千古绝句题金山寺)

1题西林壁 宋代 苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 2饮湖上初晴后雨二首·其二 宋代  苏轼&nbs...

山一程(山一程,水一程,身向榆关那畔行)

山一程水一程古诗:《长相思》清代 · 纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已...

京口瓜洲一水间(京口瓜洲一水间的京口在哪里)

意思是京口(镇江)和瓜洲(扬州)之间只隔着一条长江。“京口瓜洲一水间”写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一条江水。由此诗人联想到家园所在的钟山也...

绿蓑衣的下一句(绿蓑衣全诗)

全诗为:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。首句“西塞山前白鹭飞”,“西塞山前”点明地点,“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”...