当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

《祖国颂》原文(《祖国颂》原文(打印版))

bstpd3个月前 (06-25)诗词语录3

《祖国颂》是中国知名作曲家聂耳创作的一首歌曲,以下是《祖国颂》的原文全文及译文:


原文全文:


高山流水,长河落日,大地飞歌,万族齐声。九州天地,蒸蒸日上,我们自豪地歌唱。


祖国啊,祖国,你是我们的母亲。我们的爱,像阳光下的河流,奔腾向你的怀抱。祖国啊,祖国,你是我们的希望。我们的力量,像山间清晨的绿色,向你的胸怀汇聚。


祖国啊,祖国,你是我们的家园。我们的心灵,像春日的百花,热烈地绽放在你的怀抱。祖国啊,祖国,你是我们的梦想。我们的未来,像海洋中的帆船,破浪前进在你的海面上。


译文:


The high mountains and flowing waters, the setting sun over the long river, the earth singing, and the voices of all the ethnic groups resounding. The Nine Provinces and the world are prospering, and we sing proudly.


Oh motherland, motherland, you are our mother. Our love, like the river under the sunshine, rushes towards your embrace. Oh motherland, motherland, you are our hope. Our strength, like the greenery of the mountains in the early morning, converges into your bosom.


Oh motherland, motherland, you are our homeland. Our hearts, like the flowers in the spring, bloom warmly in your embrace. Oh motherland, motherland, you are our dream. Our future, like the sailboat on the ocean, advances through the waves on your surface.

六州歌头·祖国颂


这是一首大气磅礴地歌颂我们祖国的诗词。


正文


作品原文


悠悠华夏,五千年浩荡,古国殇。秦汉史,唐宋纲,明清章。春秋说不尽,是沧桑。问迷惘,恨惆怅,走彷徨,怎能忘?来日方长,尔辈移天象,惟余栋梁。亨嘉齐扛鼎,乾坤捧理想,风流人物,少年上。


盛世中华,清风飏,山湖光,稻花香,天地漾,神州朗,歌赋唱,跃龙岗。十三亿儿郎,敷陈锦,精气爽。崇俊杰,才贤广,舒笔畅,文墨写尚。家国多尊严,无限荣光。东西南北方,日月宇宙旷,神州绽放。

祖国颂是一首爱国诗歌,在此提供原文及译文如下:


原文:


我爱你,祖国, 我永远的母亲! 你是大海,我是浪花; 你是高山,我是云雾。 哪怕我是最小的兵, 我也要像你那样, 像你那样去爱自由, 去爱党, 去爱人民, 用热血把我们紧紧团结!


我爱你,祖国, 我永远的母亲! 你是春天,我是花朵; 你是夏天,我是青草。 哪怕我是最小的儿童, 我也要像你那样, 像你那样去爱生命, 去爱绿色, 去爱阳光, 把未来建设得更加美好!


译文:


I love you, my motherland, Forever and always! You are the sea, I am a wave; You are a mountain, I am a cloud. Even if I am the smallest soldier, I will love freedom like you do, Love the Party like you do, Love the people with my heart, And bind us tightly with my blood!


I love you, my motherland, Forever and always! You are the spring, I am a flower; You are the summer, I am a blade of grass. Even if I am the smallest child, I will love life like you do, Love green like you do, Love the sunshine with all my might, And make our future better and brighter!

祖国颂原文全文万里长征,有崇山峻岭,有险滩,有人民的血染的江河。
饱经忧患,历尽磨难,英雄的儿女在创造奇迹。
一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸;朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
我在这河边站着,站着,眼前有一幅壮丽的长卷: 一幅真实、动人的长卷。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁,乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
问:祖国颂的译文可以如何描述呢?

相关文章

赞美母亲的现代诗(赞美母亲的现代诗歌简短四年级)

1.《母爱》慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。这首诗描绘了长辈对后代的关怀和疼爱,通过游子从母亲手中接下衣服这一场面,生动地表达了母亲对子女的爱护之深切。从字里行...

本是青灯不归客(本是青灯不归客下句)

“本是青灯不归客”,意指已经厌倦了红尘俗世,本来打算遁入空门,诵经理佛,了此残生。“但因浊酒留风尘”,只是因为喜好这杯中之物而留恋风尘,不忍归去。“今古悲欢终了了”,古往今来,多少悲伤和欢乐到头来都是...

文言文翻译器在线转换百度翻译

答:可以下载一个翻译器。白话文又称语体文、俗语,指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。它是相对于文言文而说的。清末开始的文体改革可以分为“新文体”、“白话文”和“大众语”三个阶段。文言文是指由...

悯农二首其一(悯农二首其一 唐 李绅)

出自于唐代诗人李绅的古诗《悯农二首.其一》的故事及原文:“春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”1、《悯农二首》是唐代诗人李绅的组诗作品。译...

描写秋天景色的古诗(描写秋天景色古诗25首)

1 山行[唐·杜牧]远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。2 秋词[唐·刘禹锡]自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。3 天净沙·秋思[元·马致远]...

京口瓜洲一水间(京口瓜洲一水间的京口在哪里)

意思是京口(镇江)和瓜洲(扬州)之间只隔着一条长江。“京口瓜洲一水间”写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一条江水。由此诗人联想到家园所在的钟山也...