故国不堪回首月明中(故国不堪回首月明中上一句)
比喻国家灭亡,对国家的一种依托思恋之情。
此句出自李煜的词《虞美人》.写作此词时,李煜已由昔日的南唐后主沦为阶下囚.在明月之夜,想到自己堂堂一国之君,竟然落到阶下囚的境地,真是往事不堪回首啊!
《虞美人》
春花秋月何时了,往事知多少。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
赏析
《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词,在写下这首《虞美人》后,宋太宗恨其“故国不堪回首月明中 ”之词而毒死了他。写的是处于“故国不堪回首”的境遇下,愁思难禁的痛苦。全词不加藻饰,不用典故,纯以白描手法直接抒情,寓景抒情,通过意境的创造以感染读者,集中地体现了李煜词的艺术特色。以“一江春水向东流”比愁思不尽,贴切感人。
直译比喻国家灭亡,对国家的一种依托思恋之情。
意思是在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。原文:春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。出自李煜的《虞美人》。
译文:这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东
“故国不堪回首月明中”是唐代诗人杜甫的名句,意思是回忆故国的过去,已经无法承受那种心情,因为即使在明月清辉的夜晚,也会引起过多的伤感和沉痛,无法忍受。这句诗与杜甫的《春夜喜雨》中的“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴”有相似之处,都表达了诗人对故国遭遇的离散和苦难的深深忧伤。
故国不堪回首月明中的意思是:回忆过去,感慨故国的变迁和沉沦,此时此刻却又心生感慨,感慨月明下的美景、恍然大悟的思想和情感涌动。
简言之,此诗意在表达着作者对于国家的情感以及月明下所引发的种种滋味。
故囯不堪回首月明中的意思是:已经被灭亡了的原来的囯家,在这明月的夜里,实在因痛苦无法回顾,或者是忍不住要(想)回顾、可又难以忍受悲切的心情。
词作者,李煜,南唐后主,亡国被囚宋京城,后被毒死。诗词造诣较高。
不堪:不能、不可以忍受。
回首:本指回头看,这里指回顾、回忆。
这句话的意思是指,现在回头看看祖国的过去,感叹曾经的辉煌已经一去不复返了,只剩下清澈的月光照耀着这片土地,带给人一种深情与思考。
这句话旨在表达对国家历史和未来的关注和思考。
写的是处于故国不堪回首的境遇下,愁思难禁的痛苦。
【解析】此词出自:南唐李煜的《虞美人》翻译为:对着那一片沉浸在银光中的大地,多少故国之思,凄楚之情,涌上了心头,不忍回首,也不堪回首。
故国不堪回首月明中意为回想起往事,情感难以承受,看到月亮也会触发这种情绪。
月明中是因为月亮的魅力让人们更容易产生对过去的怀念和感伤,尤其是对于那些离开故乡、离开亲人朋友的人们。
同时,这句话也反应了作家对故国的深情厚爱,思念之情溢于言表。
这句话是一首古诗《望庐山瀑布》中的一句话,意思是面对着让人沮丧的时候,我们的故乡比月亮还要明亮,但我们却不能回头看,所以感到无奈。
故国不堪回首月明中意味着思念故乡之情浓烈,但又因故乡变迁或失去而感到悲伤和不能承受回忆。这可能是由于个人经历或身处异国他乡的情况所致,故而会感到无力回首。
比喻国家灭亡,对国家的一种依托思恋之情。此句出自李煜的词虞美人。写作此词时,李煜已由昔日的南唐后主沦为阶下囚,在明月之夜,想到自己堂堂一国之君,竟然落到阶下囚的境地,真是往事不堪回首啊。
故国不堪回首明月中的意思是:登楼望月又忍不住回首故国。这句词出自南唐后主李煜创作的《虞美人·春花秋月何时了》,此词为作者绝笔,作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比,抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀。
“故国不堪回首月明中”是出自南唐后主李煜的《虞美人》中的句子,整句为”小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中“,表达了一个亡国之君的无穷哀怨。也是李后主的绝命词,在他写下这首《虞美人》后,宋太宗恨其”故国不堪回首月明中 ”之句而毒死了他。