当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

雪拥蓝关马不前的言外之意_雪拥蓝关马不前的拥的妙处

bstpd2个月前 (08-31)诗词语录12

  

1、”云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前“出自《左迁至蓝关示侄孙湘》。   

2、原文   左迁至蓝关示侄孙湘   韩愈   一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。   欲为圣朝除弊事,肯将衰朽惜残年。   云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。   知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。   

3、译文   早晨我把一篇谏书上奏给朝廷,晚上被贬潮州离京八千里路程。   本想替皇上除去那些有害的事,哪里考虑衰朽之身还顾惜余生!   阴云笼罩着秦岭家乡可在何处?大雪拥塞蓝关马儿也不肯前行。   我知道你远道而来该另有心意,正好在瘴江边把我的尸骨收清。   

4、简析   《左迁至蓝关示侄孙湘》是唐代文学家韩愈在贬谪潮州途中创作的一首七律。此诗抒发了作者内心郁愤以及前途未卜的感伤情绪。首联写因“一封(书)”而获罪被贬,“朝夕”而已,可知龙颜已大怒,一贬便离京城八千里之遥;颔联直书“除弊事”,申述自己忠而获罪和非罪远谪的愤慨;颈联即景抒情,既悲且壮;尾联抒英雄之志,表骨肉之情,悲痛凄楚,溢于言表。全诗熔叙事、写景、抒情为一炉,诗味浓郁,感情真切,对比鲜明,是韩诗七律中的精品。

  

1、”云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前“出自《左迁至蓝关示侄孙湘》。  

2、原文  左迁至蓝关示侄孙湘  韩愈  一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。  欲为圣朝除弊事,肯将衰朽惜残年。  云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。  知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。  

3、译文  早晨我把一篇谏书上奏给朝廷,晚上被贬潮州离京八千里路程。  本想替皇上除去那些有害的事,哪里考虑衰朽之身还顾惜余生!  阴云笼罩着秦岭家乡可在何处?大雪拥塞蓝关马儿也不肯前行。  我知道你远道而来该另有心意,正好在瘴江边把我的尸骨收清。  

4、简析  《左迁至蓝关示侄孙湘》是唐代文学家韩愈在贬谪潮州途中创作的一首七律。此诗抒发了作者内心郁愤以及前途未卜的感伤情绪。首联写因“一封(书)”而获罪被贬,“朝夕”而已,可知龙颜已大怒,一贬便离京城八千里之遥;颔联直书“除弊事”,申述自己忠而获罪和非罪远谪的愤慨;颈联即景抒情,既悲且壮;尾联抒英雄之志,表骨肉之情,悲痛凄楚,溢于言表。全诗熔叙事、写景、抒情为一炉,诗味浓郁,感情真切,对比鲜明,是韩诗七律中的精品。

相关文章

饮湖上初晴后雨的意思

译 如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。以下是我的回答,“饮湖上初晴后雨”的意思是在西湖上饮酒欣赏开始的晴天和后来下的雨景色。这首诗...

节日的拼音(节目的拼音)

节日 (jie'rì)单字拼音:节 (jié , jiē)日 (rì)笔画拆分:节 (一丨丨乛丨)日 (丨乛一一)汉英翻译:festival欢快因为儿童节是庆祝孩子们的节日,大人们也会陪伴孩子一起参加...

多少楼台烟雨中(多少楼台烟雨中的上一句)

“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《江南春》第三四句,其全诗文如下:   千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。   南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 【翻译】   江南大地鸟啼声...

时过境迁(时过境迁沧海桑田你已不是当初的少年)

时过境迁,汉语成语,拼音是shí guò jìng qiān,意思是随着时间的推移,情况发生变化。例句:真是时过境迁,几年没回来,家乡的变化这么大。改革开放已经十几年了,真是时光境迁,沧海桑田词语释义...

归去(归去也无风雨也无晴)

“回首”三句复道心中事,含蕴深邃。向来,即方才的意思。“回首向来萧瑟处”,即是指回望方才的遇雨之处,也是对自己平生经历过的宦海风波的感悟和反思。词人反思的结果是:“归去”。陶渊明的退隐躬耕,是词人所仰...

共看明月应垂泪(共看明月应垂泪打三个数字)

这句话的意思是同看一轮明月都该伤心落泪,夜晚思乡的心情都五地相同。该诗句出自唐代白居易所作的《望月有感》,全诗原文如下:自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於...