当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

《竹里馆》原文及翻译_王维竹里馆原文及翻译

bstpd3小时前诗词语录1

《竹里馆》是唐朝王维的诗作。


译文如下:


独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。


此诗写隐者的闲适生活以及情趣,描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。全诗虽只有短短的二十个字,但有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚,对立统一,相映成趣,是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。

《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居在蓝田辋川时所作的一首五言绝句,写隐者的闲适生活以及宁静淡泊的心情。

《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白所作的一首七言绝句,写作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情。

《逢入京使》是唐代诗人岑参所作的一首七言绝句,写诗人远在边塞路逢回京使者托带平安口信以告慰家乡亲人。

《晚春》是唐代文学家韩愈所作的一首七言绝句,写花草树木想方设法挽留春天而各种争奇斗艳的场景。

晚春⑴ 春季的最后一段时间。草树知春不久归⑵, 百般红紫斗芳菲⑶。

杨花榆荚无才思⑷, 惟解漫天作雪飞⑸。 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。 就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。

相关文章

你是人间四月天(你是人间四月天什么意思)

你是人间的四月天现代 · 林徽因我说你是人间的四月天;笑响点亮了四面风;轻灵在春的光艳中交舞着变。你是四月早天里的云烟,黄昏吹着风的软,星子在无意中闪,细雨点洒在花前。那轻,那娉婷,你是,鲜妍百花的冠...

示儿的诗意(示儿的诗意和感情)

出自于宋代爱国诗人陆游的古诗《示儿》诗句意思是:“我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了。但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国统一。”1、翻译:我快死了才知道人死去了就什么也没有了,只是为...

雁门太守行 李贺(雁门太守行李贺主旨)

这是诗鬼李贺的名作,是一首七言律诗。原文如下:雁门太守行 唐 · 李贺黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙...

出塞王之涣(凉州词出塞王之涣)

王之涣所写的《出塞》又名《凉州词》,是一篇著名的边塞诗作,也是唐代著名的诗篇,深受人们的喜爱。  出塞  唐 王之涣  黄河远上白云间,一片孤城万仞山.  羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.  诗意  ...

一二年级春节的古诗(一二年级春节的古诗五言)

田家元日 (唐)孟浩然  昨夜斗回北,今朝岁起东;我年已强壮,无禄尚忧农。桑野就耕父,荷锄随牧童;田家占气候,共说此年丰。  《卖痴呆词》  (唐)范成大  除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迫新岁;  小儿呼...

王者蜀道难正确顺序(蜀道难蜀道之难)

王者荣耀李白蜀道难诗句的顺序【青莲剑仙】(1)“将进酒,杯莫停,但愿长醉不复醒”——唐·李白《将进酒》原文为:岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒...