《竹里馆》原文及翻译_王维竹里馆原文及翻译
《竹里馆》是唐朝王维的诗作。
译文如下:
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
此诗写隐者的闲适生活以及情趣,描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。全诗虽只有短短的二十个字,但有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚,对立统一,相映成趣,是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。
《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居在蓝田辋川时所作的一首五言绝句,写隐者的闲适生活以及宁静淡泊的心情。
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白所作的一首七言绝句,写作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情。
《逢入京使》是唐代诗人岑参所作的一首七言绝句,写诗人远在边塞路逢回京使者托带平安口信以告慰家乡亲人。
《晚春》是唐代文学家韩愈所作的一首七言绝句,写花草树木想方设法挽留春天而各种争奇斗艳的场景。
晚春⑴ 春季的最后一段时间。草树知春不久归⑵, 百般红紫斗芳菲⑶。
杨花榆荚无才思⑷, 惟解漫天作雪飞⑸。 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。 就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。