《出塞》第一首的翻译是依旧是秦汉时期的明月和边关，出关万里去参加远征的人都还未回还。倘若曾经能够抵御外敌的名将还在，绝不会许匈奴南下牧马度过阴山。

《出塞》第二首的翻译是将军刚跨上配了白玉鞍的骏马出战，战斗结束后战场上只剩下凄寒的月色。城头上的战鼓声还在旷野里震荡回响，将军刀匣里宝刀上的血迹仍然没干。

出塞古诗是指经过长城出塞的古诗，通常指唐代诗歌，反映了唐代边疆的战争、边民的生活以及诗人对大漠孤烟、苍茫雪山的感怀。出塞古诗的意思是表现诗人对边疆的思考和感慨，展现其对所见所闻的深刻体验和对战争的思考。这些古诗语言生动、深刻、感人，具有浓厚的文化价值和历史价值。

《出塞》这首诗的意思：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。这首诗被称为唐人七绝的压卷之作。

《出塞》全诗的诗意是：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。

倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。

城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。这首诗是唐代王昌龄早年赴西域时所做的组诗二首，全诗原文如下：秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。扩展资料这首组诗的第一首是慨叹边战不断，国无良将的边塞。诗从写景入手。首句“秦时明月汉时关”七个字，即展现出一幅壮阔的图画：一轮明月，照耀着边疆关塞。面对这样的景象，边人触景生情，自然联想起秦汉以来无数献身边疆、至死未归的人们。

三四句融抒情与议论为一体，直接杆发戍边战士巩固边防的愿望和保卫国家的壮志，洋溢着爱国激情和民族自豪感。写得气势豪迈，铿锵有力。

同时，这两句又语带讽刺，表现了诗人对朝廷用人不当和将帅腐败无能的不满。

而组诗的第二首描写了一惊心动魄的战斗刚刚结束的情景，一二句塑造了一个风度轩昂、勇武不凡、充满自信的骑士，就是诗人心目中唐军将官的形象，三四句是一个坚定的爱国者从耿耿赤心发出的雄壮的呐喊，也分明寄寓着诗人的殷切希望。