1、全文

秋月

朱熹〔宋代〕

清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。

2、译文

清澈的溪水流过碧绿的山头，悬空一泻而下，夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。

这秋色把人世间隔在三十里之外，空中的白云、山中的红叶都悠闲自在，这幽静的秋色是多么令人陶醉啊！

3、释义

清溪：清澈的溪水。

碧山头：碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。

空水：指夜空和溪中的流水。

澄（chéng）鲜：明净、清新的样子。

一色秋：指夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。

三十：非确数，只是写其远隔人世，写其幽深。

红尘：佛教徒把人间称为红尘。此泛指人世间。

悠悠：悠闲自在的样子。

4、诗意

在这首诗中，诗人借助于秋月下的小溪描写抒写了超脱尘世、闲适自在的情趣，流露了追求光明磊落的思想情怀。

《秋月》，全诗内容如下：

清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。

隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。

这首诗的大意是：清澈的溪水在绿色的山头间流过，空明的秋水中倒映着鲜红的山影。

溪水距离有人家的地方有三十里之遥，远离尘嚣，幽深而遥远。夜空中悠悠地飘着几朵白云，山间有一片红叶在风中摇曳。

这首诗通过描绘秋月下的清溪景色，表达了一种超脱尘世、追求自由和逍遥自在的情感，同时也表达了对自然和人生的感悟。整首诗简洁明了，意境深远，给人一种清新、宁静、优美、超脱的感觉。

在这首诗中，诗人借助秋月下的小溪描写抒写了超脱尘世闲适自在的情趣，高远闲逸的情调，流露了追求光明磊落的思想情怀。