《寒食》杜甫(《寒食》杜甫原文及翻译)
《寒食》 杜甫
唐代 杜甫
寒食江村路,风花高下飞。
汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。
田父要皆去,邻家闹不违。
地偏相识尽,鸡犬亦忘归。
解析:
寒食节江村路,风吹花高下飞。
汀烟轻冉冉,竹天静晖晖。
农夫要都离开了,邻居闹不违背。
地相互识尽,鸡犬也忘却归去。
《寒食》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。前两联写寒食节诗人去农家作客时路上所见春景,表现了江村风景的恬静优美,如同宁静的桃源。
后两联写当地淳厚的民俗风情,诗人与农家关系融洽,亲密无间,也流露出村居生活中的勃勃生机。
《寒食》
唐·韩翃
chūn chéng wú chù bù fēi huā,hán shí dōng fēng yù liǔ xiá。
春城无处不飞花 ,寒食东风御柳斜 。
rì mù hàn gōng chuán là zhú,qīng yān sàn rù wǔ hu jiā。
日暮汉宫传蜡烛 ,轻烟散入五侯家 。
《寒食》古诗带拼音 寒食原文注音版
译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
《寒食》主旨
诗歌通过描写寒食节时皇宫里的情形,揭露了封建统治阶级的特权及宦官得宠特权的腐败现象。诗中作者怀着强烈的不满,对当时权势显赫、作威作福的宦官进行了深刻的讽刺。
寒食古诗中的多音字有两个。
1、一个是日暮汉宫传蜡烛里的“传”,这里是chuan,第二声。它还有另外一个发音读zhuan,第四声,传记。
2、清烟散入五侯家,“散”这里读san,第四声。它还有一个读音是第三声,散户。
3、还有一个字,寒食东风御柳斜,“斜”以前这个字是念xia,第二声。但是现在新华字典把它改成xie了,第二声。