这是杜牧离开扬州时为当地一位美丽的年轻歌女所写.抒发的两人离别时的不舍和感伤.

1、译文

聚首如胶似漆作别却象无情；

只觉得酒筵上要笑笑不出声。

案头蜡烛有心它还依依惜别；

你看它替我们流泪流到天明。

2、原文

赠别

【作者】杜牧 【朝代】唐

多情却似总无情， 唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别， 替人垂泪到天明。

真正多情的人并不像无情的人那么的痛苦。多情的人不会把感情放在首位，他们不会认为感情有多么的重要，所以他们可能会喜欢很多人，但是却不会用心的对待他们，所以对于他们来说感情就是一种游戏，不会带给他们痛苦。

而无情的人虽然表面上看起来无情，但是他们却受尽了爱情的折磨。在感情方面也经历了很多的事情，让他们会感觉特别的痛苦。

没有感情的人，不会要多情的人那般痛哭；可是，多情的人却往往表现的像无情的样子。

"多情似无情"是一个汉语成语，它形容一个人的情感表现看似冷酷、无情，但实际上内心充满了深情。这个成语用来描述一种复杂的情感状态，表现出情感的隐藏和内在的深厚。当一个人看似冷漠或者不关心他人时，可能是因为他们害怕被伤害或者为了保护自己的感情。

在具体的语境中，"多情似无情"可以用来形容一个人在处理感情问题时的矛盾心理，或者用于描述一段复杂的感情关系。这个成语可以帮助传达一种深沉、含蓄的情感，让读者或听者更深入地理解角色的内心世界。

意思是一个人看上去非常的多情，其实他的内心中非常的无情。

当你要从这个世界之中去做一些事情的时候，应该明白每个人只有得到他想要的期待之后，才能够给自己的生活带来更多的幸福。

让这些东西都能够成为自己对生活的一种渴望。

就是只可意会不可言传的东西