当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

念奴娇原文及翻译全文(念奴娇鸟儿问答)

bstpd5个月前 (06-16)诗词语录36

念奴娇  萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。   楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。被冷香销新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未?

回答如下:《念奴娇·赤壁怀古》是唐代诗人苏轼所作的词,全文如下:

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

释义:

1. 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。 大江东流,波涛汹涌,历经千古,留下了无数英雄豪杰的传奇故事。

2. 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。 赤壁是位于长江故道边的一座山,三国时期吴军陆续在此驻扎,最著名的是周瑜,因此这里被称为“三国周郎赤壁”。

3. 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。 赤壁之战中,吴军用火攻,燃烧了曹军的战船,引起了大火和大量浓烟,随着江水的涌动,形成了狂风巨浪和千堆雪花。

4. 江山如画,一时多少豪杰。 这里形容江山美丽如画,同时也有许多英雄豪杰。

5. 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。 公瑾即周瑜,小乔是他的妻子,这里回忆当年周瑜英姿飒爽,小乔初嫁的情景。

6. 羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。 这是形容周瑜谈笑风生,英姿飒爽,樯橹灰飞烟灭则是指战争的残酷和无常。

7. 故国神游,多情应笑我,早生华发。 这里指的是苏轼自己,他离开了祖国,到处流浪,情感多情,早已不再年轻。

8. 人生如梦,一尊还酹江月。 人生短暂如梦,苏轼唯一能做的就是举杯饮酒,与江月为伴,享受一刹那的美好。

相关文章

春来江水绿如蓝的意思(春来江水绿如蓝 全诗)

如,用法犹“于”,有胜过的意思。绿如蓝:绿得比蓝还要绿。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。春来江水绿如蓝.意思: 碧绿的江水绿得胜过蓝草。《忆江南三首》是唐代诗人白居易的组词作品。第一首词总写对江南的回忆,...

春夜喜雨原文及翻译(春夜喜雨原文及翻译注释和解析)

《春夜喜雨》译文是:好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇...

30首月亮古诗(30首月亮古诗小时不识月)

1.《中秋月二首》 李峤圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风?2.《中秋月二首》 李峤盈缺青冥外,东风万古吹。何人种丹桂,不长出轮枝。3.《赋新月》初月如弓未上弦,分明挂在碧霄边。时人莫道蛾...

古诗文赏析大全和解析(古诗文欣赏)

古诗文赏析大全和解析(古诗文欣赏)

古诗词赏析的方法1、 看作者以及这首古诗词的时代背景,包括作者的身份及性格分析。(一般注释里会有介绍)2、 看诗词的类型(绝句:五言绝句、七言绝句;律诗:五言律诗、七言律诗.律诗格式:首联(1,2)、...

《鹊桥仙》全诗(《鹊桥仙》全诗翻译)

《鹊桥仙》的全文如下:;纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。;金风玉露一相逢,便胜却人间无数。;柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。;两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。;翻译:;纤薄的云彩在天空中变幻多端,...

明月照我心(明月照我心下一句)

明月照我心(明月照我心下一句)

明月照我心,秋水洗我耳。新郭元 · 陈基扁舟夜泊新郭市,石湖水深清且泚。长啸一声天地秋,万壑惊风泣山鬼。匡庐生,玉山子,意气相倾誓终始。呼童沽酒烹锦鲤,醉入芦花月如水。周郎放歌踏船尾,我亦和之声亹亹。...