《随园诗话》原文如下：

飞云倚岫心常在， 明月沉潭影不流。

明月有情应识我， 年年相见在他乡。

此诗是清代诗人袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。

译文：

天空的云朵依偎着高山，在山间飘荡，天上的明月倒影印入深潭，月影却不随潭水流动。明月如果有情但当与我相识，因为我们年年在他乡相逢。表达了作者的思乡之情。

作者：

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家.字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人.汉族,钱塘（今浙江杭州）人.袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”.

穿过窗户进来的，是夏天的清风，冬天的暖阳；卷起门帘看到的，是前山的明月，后山的山景；

《虞美人·曲阑深处重相见》

清代 纳兰性德

曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。

半生已分孤眠过，山枕檀痕涴。忆来何事最销魂，第一折技花样画罗裙。

译文：

当年在曲折的回廊深处，我再一次与你相逢，我怜惜地将你轻轻拥人怀中。两人深隋相偎，低语呢喃，互述久别后的相思情意。

在我的怀里，你的身体微微颤动，轻轻擦拭着滴落的晶莹泪水，让人无限地怜惜，而今，记忆中的美妙已成别后的凄凉。分别后只觉得半生孤苦，枕上早已是泪痕点点。最是凄凉清冷，在寂静月明时分，最是害怕忆起，那时与你一起泼墨画罗裙。