当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

王昌龄的出塞译文_出塞王昌龄翻译简单

bstpd2个月前 (09-06)诗词语录10

出塞王昌龄的讲解译文如下:

讲解译文:依旧是秦汉时的明月,秦汉时的边关,征战万里的将士至今还没回来。倘若龙城的飞将军李广还健在,绝不许匈奴南下越过阴山。

这是一首气势悲壮的边塞诗,是唐代诗人七言绝句中最好的作品之一。诗的前两句展现了一幅极具历史感、空间感的画面,让我们感受到了战争给人民带来的苦难和悲伤。后两句点出了全诗的主旨,既歌颂了古代名将,也委婉的表达了作者对现实的不满,对国家缺乏贤能将领的感叹。

《出塞》是唐朝诗人王昌龄所作的一首诗,表现了对于出征边疆的士兵怀念故乡的感情。

诗中描绘了边疆风光、士兵们离别家园、征战沙场、怀念家乡的情景,在情感上表达了作者对身处边疆的将士的感慨、对民族繁荣昌盛的期望和对祖国边疆稳定的祝愿。其中,开头四句写塞外的边疆画面,后面四句写离别显得十分的真挚、感人,所以这首诗一直被广泛传诵,成为中国文化中的经典之作。

《出塞》是唐代诗人王昌龄所作的一首长篇叙事诗,主要讲述了汉武帝派遣大将军霍去病出击匈奴的战斗历程。其中“出塞”的意思是指出征北方边境,进行战争或巡逻等军事行动。这首诗以豪迈激昂的笔调,讴歌了边疆军人的英勇才干和忠诚精神,表达了对祖国疆土的热爱和保卫的决心。

诗意是:

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。

只要龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。


原文:

出塞

王昌龄〔唐代〕


秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

相关文章

满江红岳飞古诗(田楷满江红岳飞古诗)

答:原文如下:怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,...

孟子简介(孟子简介及代表作品)

孟子浩子,是一位杰出的古代中国思想家和教育家。他是孟子的弟子,被誉为“孟子之浩然者”。浩子以其高尚的品德和卓越的才智而闻名,他对于道德修养和人类关系的思考深入而独到。他强调人的本性善良,主张通过教育和...

运斤如风(运斤成风的出处)

风号雨泣】:风声像是怒号,雨声像是哭泣。渲染悲壮的气氛。【风声鹤唳,草木皆兵】:唳:鸟鸣。听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。【鹤唳风声】:唳:鸟鸣。听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵...

归园田居其一赏析(归园田居其一的解析)

赏析:一是以追悔开始,以庆幸结束,追悔自己“误落尘网”、“久在樊笼”的压抑与痛苦,庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣,真切表达了诗人对污浊官场的厌恶,对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。其...

描写夏天的优美诗句(描写夏天的优美诗句六年级)

描写夏天的绝美诗句!1、隋家古寺郡西南,寺废残僧只?三。藜藿满庭尘暗佛,时闻铙?赛春蚕。2、四?维夏,六?徂暑。3、残云收夏暑,新?带秋岚。4、丽景烛春余,清阴澄夏?。5、彩线轻缠红?臂,?符斜桂绿云...

关于七夕节的经典诗词

1、《秋夕》唐代:杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。2、《鹊桥仙...