当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

王昌龄的出塞译文_出塞王昌龄翻译简单

bstpd2周前 (09-06)诗词语录3

出塞王昌龄的讲解译文如下:

讲解译文:依旧是秦汉时的明月,秦汉时的边关,征战万里的将士至今还没回来。倘若龙城的飞将军李广还健在,绝不许匈奴南下越过阴山。

这是一首气势悲壮的边塞诗,是唐代诗人七言绝句中最好的作品之一。诗的前两句展现了一幅极具历史感、空间感的画面,让我们感受到了战争给人民带来的苦难和悲伤。后两句点出了全诗的主旨,既歌颂了古代名将,也委婉的表达了作者对现实的不满,对国家缺乏贤能将领的感叹。

《出塞》是唐朝诗人王昌龄所作的一首诗,表现了对于出征边疆的士兵怀念故乡的感情。

诗中描绘了边疆风光、士兵们离别家园、征战沙场、怀念家乡的情景,在情感上表达了作者对身处边疆的将士的感慨、对民族繁荣昌盛的期望和对祖国边疆稳定的祝愿。其中,开头四句写塞外的边疆画面,后面四句写离别显得十分的真挚、感人,所以这首诗一直被广泛传诵,成为中国文化中的经典之作。

《出塞》是唐代诗人王昌龄所作的一首长篇叙事诗,主要讲述了汉武帝派遣大将军霍去病出击匈奴的战斗历程。其中“出塞”的意思是指出征北方边境,进行战争或巡逻等军事行动。这首诗以豪迈激昂的笔调,讴歌了边疆军人的英勇才干和忠诚精神,表达了对祖国疆土的热爱和保卫的决心。

诗意是:

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。

只要龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。


原文:

出塞

王昌龄〔唐代〕


秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

相关文章

诗经氓(诗经氓的翻译和原文)

诗经氓(诗经氓的翻译和原文)

《氓》的原文原文如下:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言...

李清照《君不语》全诗(君不见李白是什么意思)

《长相思》  李煜(一题邓肃作)  一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。  菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲。菊花·秋丛绕舍似陶家(元稹)秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱...

春节的来历简短最佳答案(春节的来历简短最佳答案英语)

春节和年的概念,最初的含意来自农业,古时人们把谷的生长周期称为“年”,《说文·禾部》:“年,谷熟也”。在夏商时代产生了夏历,以月亮圆缺的周期为月,一年划分为十二个月,每月以不见月亮的那天为朔,正月朔日...

《离骚》全文注音(《离骚》(节选)拼音版)

帝高阳之苗裔(音义)兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬(音邹)兮,惟庚寅吾以降。皇览揆(音葵)余初度兮,肇(音赵)锡(音次)余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重(音崇)之以修能。扈(...

1000000000画的拼音(虋龘龘靐齉齾爩鱻麤龗怎么写)

常用体积单位之间的进率:1立方米=1000立方分米1立方分米=1000立方厘米1升=1000毫升1立方分米=1升1立方厘米=1毫升一、体积单位与容积单位换算1立方米=1000升=1000立方分米=10...

周而不比(周而不比,和而不同的含义)

"周而不比,和而不同"是一个典故,源自于中国古代的经典文献《尚书·大禹谟》。这句话的意思是指在管理国家或组织时,要求周密而不刻意比较,追求和谐而不是一味追求统一和相同。此典故主要描述大...