您好，昭君怨（一）

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

昭君怨（二）

何处烟笼，水阔茫茫。黄叶落，秋草香。出塞几时还。胡马嘶风，边鸿断影。长城高，百丈冰崖，无数烽火照天山。

今宵剩把银烛照，独自凄然。怜君何事，更上西楼。楼高不见章台路，欸乃一声山水绿。明月千里寄相思，白露悠悠，香径空留。

昭君怨（三）

汉家秦地月明圆，中间好是京华城。银烛半生明月夜，长门一夜送君行。君去自是长江东，月残霜重梦不通。故人迢迢隔青天，依旧年年瘦马腰。

译文如下：

昭君怨（一）

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

十年，生死两个茫茫，不去想，也难以忘怀。千里之外的孤坟，无法倾诉凄凉的心情。即便相遇，也不会相认，尘土覆盖面庞，鬓发如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

在夜里，梦境中忽然回到故乡，小窗前，正准备妆扮。相互凝望，无言以对，只有泪水千行。想必每到这个时候，心中都会感到痛苦，明月之夜，短松之山。

昭君怨（二）

何处烟笼，水阔茫茫。黄叶落，秋草香。出塞几时还。胡马嘶风，边鸿断影。长城高，百丈冰崖，无数烽火照天山。

今宵剩把银烛照，独自凄然。怜君何事，更上西楼。楼高不见章台路，欸乃一声山水绿。明月千里寄相思，白露悠悠，香径空留。

何处的烟雾笼罩，水面茫茫。黄叶飘落，秋草香浓。塞外何时归还。胡马呼啸，边鸿断影。长城高耸，百丈冰崖，无数烽火照亮天山。

今夜，只剩下银烛照亮，独自凄然。怜惜你遭遇何事，更上西楼。楼高却看不见章台路，欸乃一声山水绿。明月千里传递相思之意，白露飘荡，香径空留。

昭君怨（三）

汉家秦地月明圆，中间好是京华城。银烛半生明月夜，长门一夜送君行。君去自是长江东，月残霜重梦不通。故人迢迢隔青天，依旧年年瘦马腰。

汉家秦地的月亮圆圆，中间是京华城。银烛半生，明月之夜，长门一整夜送别。你离去，向东走向长江，月亮渐渐残缺，霜重梦不成。故人在远方，隔着青天，依旧年年瘦马腰。

一、《昭君怨》

汉家天子今为宫，翠华摇曳绿云中。

筵开乐罢清歌散，珠箔银屏迤逦空。

山水城池皆画出，仙鹤麒麟傍绣楼。

罗衣绣段遥相映，翠袖红裙迎御风。

雕鞍绣轸缓调鹤，笑语盈盈暗传书。

月殿影开宫女散，星河银汉远相接。

胡琴鼓瑟乱纷纷，千声万声令人醉。

杨柳岸垂钓舟矶，晴波不折春鱼肠。

沉醉楼前空汉寺，灯前归路独迢迢。

忆昔秦淮岸踏青，人寰胜境忆天成。

春水碧于天，画船听雨眠。

望海惊愁思茫然，八千风景尽在心。

译文：

今天，汉家天子建了一座宫殿，里面摆着翠玉华丽的家具和青色的云彩。

宴会刚刚结束，清晰的歌声还在空荡荡的珍珠宫门旁回响。

山水和城市都绘制得栩栩如生，仙鹤和麒麟围绕在绣楼上。

轻柔的音乐和精美的服装，迎接着清风，给人带来了欢愉。

马缰和缓慢调动的雕肩，说话嫣然的人暗中传递着信息。

月光透过影子散射出去，看到宫女离开殿堂，星河和银河远远的相接。

胡琴和瑟面对着杨柳，使我们沉迷在数不清的美妙声音中。

看到江边柳树晃动和渔船停泊，这幅画面不会子只有春雨。

最后，蒙上一盏灯，独自一人回去，回想美好的旧时光景，这个世界真妙啊！

这篇文章充满了优美的意象、动人的音乐和婉转的词调，表达了作者对于古代辉煌文明和美好年代的思念和怀念之情。

二、《昭君怨》

泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。

曾经横波摇玉树，杨柳岸晓风残月。

十里平湖烟景好，千寻银浪琢中流。

鹦鹉洲前残夜泊，星河鹭起钩还愁。

译文：

眼里泪水如泉水一样，我怜悯的目光注视着一朵鲜花，可花儿却不回应我。

飘逸的花瓣飞过秋千，手持花伞的女郎默默无语。

曾经沉没的波浪摇曳着我那玉树，也曾经在杨柳岸上欣赏

你好，辛弃疾昭君怨三首

一

勾践旧国今何在？滕王新绣双凫尾。

乱点鸳鸯浮翠浪，人工晕紫烟笼水。

石渚清波无恙，虞美人梦断何处？

掩屏无言落泪，泪湿罗巾梦不成。

二

昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。

起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。

白首为功名。旧山松竹老，阻归程。

欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听？

三

银烛秋光冷画屏。轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

灯火阑珊处，有美人相伴。

素手青条繁，鹅黄妆成一字眉。

相顾无言，惟有泪千行。

料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

译文：

一

勾践的故国今在何处？滕王的新宫殿上挂着双凤尾。

繁星点缀下，鸳鸯在翠浪中飞舞，人工晕染的紫烟笼罩着水面。

石渚上的清波依旧，但虞美人的美梦却已破灭。

我默默地掩着帘子，无言地落下泪来，泪水湿透了罗巾，但梦境却无法实现。

二

昨夜，寒蛩不停地鸣叫。我被吵醒，发现已是深夜三更。

我独自起身，绕着庭院走着，静静地，外面的月光显得朦胧。

我已是白发苍苍，但功名却依旧未能实现。旧山的松竹已经老去，阻碍着我的归程。

我想将心中的秘密告诉瑶琴，但知音却寥寥无几，弦断了，有谁来倾听呢？

三

银烛映照下，秋日的光线显得格外寒冷，画屏上描绘着轻盈的罗帐，小扇轻扑着流萤。

天阶上，夜色凉如水，我坐在那里，看着牵牛织女星在天上闪烁。

灯火渐渐减弱，美丽的女子陪伴在我身旁，她素手轻拂青条繁，鹅黄的妆容勾勒出一字眉。

我们相互凝视着，无言以对，只有泪水在我们眼中来回地流淌着。

我知道，每年的这个时候，我的心中都会有肠断之感，夜空中的明月映照着短松冈上的景象。

原文:

一：人面不如花面。花到开时重见。独倚小阑干。许多山。

落叶西风时候。人共青山都瘦。说道梦阳台。几曾来。

二、昭君怨·豫章寄张定叟

长记潇湘秋晚。歌舞橘洲人散。

走马月明中。折芙蓉。

今日西山南浦。画栋珠帘云雨。

风景不争多。奈愁何。

三：昭君怨 · 送晁楚老游荆门

夜雨剪残春韭，明日重斟别酒。

君去问曹瞒，好公安。

度看如今白发，却为中年离别。

风雨正崔嵬，早归来。

译文：

第一首，首句人面不如花，花可重开，青春可重来，人一旦苍老，就永远不可能再年轻啊。一个人在乡下独倚栏杆，群山重重，却不见故土山东济南。

又是深秋，西风吹落叶的时候，自己不就像这落叶吗？已经老矣，那铁马冰河，吹角连营的日子，已不复到来，也无望到来了！看那眼前青山，草木凋零，垂垂老矣的神态和我一般。

二、今日西山南浦”表明：西山应是位于江西南昌新建县西部的西山，南浦应是指江西南昌西南的南浦，有南浦亭位于南昌城区滕王阁南面。“画栋珠帘云雨”句应该是取自《滕王阁序》中“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。”

写词那日偏逢秋雨连绵（南方十一月正是深秋）西观西山，南望南浦，隔着秋雨，眼里却没有了当时王勃眼中的胜景，有的只是凄冷。这份凄冷估计只有张枃知道吧。

三、

中年离别，大概那时候稼轩也正好40-50岁，按理应正是大器始成的时候，今却闲居乡野话离别，时局风雨崔嵬，老晁啊，你早点回来，不然一个人我怎消得眼前这份落寞。这应该是稼轩当时心情的写照吧。