当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

挽弓当挽强_挽弓当挽强的强

bstpd2个月前 (09-20)诗词语录11

这首诗的意思是:拉弓应当拉强弓,用箭应当用长箭。射人先射他骑的马,擒贼先擒贼的首颌。杀人也要有个限度,立国总归得有个疆界。只要能制止敌人的侵略,又何须过多地杀伤他们!

拉弓要拉最强的,射箭要射最长的,公元755年,天宝末年哥舒翰征伐吐蕃,杜甫前去观看。不料吐蕃部队损失惨重,杜甫痛心疾首,写下了这首前出塞·挽弓当挽强。

主要意思就是强弓劲弩的意思,弓的弦有好坏之分,好的弦力道足,要拉起来用的力气也大,射出去的箭穿透力也强。

也可以理解成拉弓就必先将弓拉满,才能强劲有力,用箭就当选用长箭,才能击中要害。苏轼也写过:会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

这句中的''强''是形容词,有力的,坚硬的的意思,形容有力的弓。

这句诗出自唐代诗人杜甫所作的《前出塞九首·其六》,全诗原文如下:


挽弓当挽强,用箭当用长。

射人先射马,擒贼先擒王。

杀人亦有限,列国自有疆。

苟能制侵陵,岂在多杀伤。

白话文意思是:拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?

相关文章

钟鼓馔玉不足贵(钟鼓馔玉不足贵翻译)

这首诗意在表达人寿几何,及时行乐,圣者寂寞,饮者留名的虚无消沉思想,愿在长醉中了却一切。诗的开头六句,写人生寿命如黄河之水奔流入海,一去不复重返,如此,应及时行乐,莫负光阴。“天生”十六句,写人生富贵...

野望翻译(春日晴原野望翻译)

野望翻译(春日晴原野望翻译)

秋原野望[唐] 杨凌客雁秋来次第逢,家书频寄两三封。夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰。译文:不知何方的大雁接二连三地飞过来,思乡心切的我也发出了一封又一封的家书。夕阳西下,天边的云都似乎归去了,满腹乡愁...

冰心的现代诗《繁星》(冰心的现代诗《繁星》四年级)

冰心的现代诗《繁星》(冰心的现代诗《繁星》四年级)

一繁星闪烁着——深蓝的太空何曾听得见他们对语沉默中微光里他们深深的互相颂赞了二童年呵!是梦中的真是真中的梦是回忆时含泪的微笑三万顷的颤动——深黑的岛边月儿上来了生之源死之所!四小弟第呵!我灵魂中三颗...

你是人间四月天(你是人间四月天什么意思)

你是人间的四月天现代 · 林徽因我说你是人间的四月天;笑响点亮了四面风;轻灵在春的光艳中交舞着变。你是四月早天里的云烟,黄昏吹着风的软,星子在无意中闪,细雨点洒在花前。那轻,那娉婷,你是,鲜妍百花的冠...

长沙过贾谊宅(长沙过贾谊宅原文及翻译)

·首联:表面写贾谊的一生,实则暗寓自己迁谪的悲苦命运;·颔联:看似写眼前所见,实则正是李唐王朝危殆形势的写照;·颈联:表面写文帝与贾谊,实写自己一贬再贬,沉沦坎坷;·尾联:更是由古及今,表明自己和贾谊...

春夜喜雨原文及翻译(春夜喜雨原文及翻译注释和解析)

《春夜喜雨》译文是:好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇...