当前位置:首页 > 诗词语录 > 正文内容

小儿垂钓古诗二首_小儿垂钓古诗完整版

bstpd2周前 (09-02)诗词语录5

《小儿垂钓》古诗全文:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。


译文:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。


《小儿垂钓》是一首以儿童生活为题材的作,诗写一“蓬头稚子”学钓鱼,“侧坐莓苔草映身”,路人向小儿招手,想借问打听一些事情。

??垂钓:是唐代诗?胡令能所写的??七?绝句。此诗描写?个?孩?在?边聚精会神钓鱼的情景。通过典型细节的描写,极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。全诗从形神两方面栩栩如生地刻画了垂钓小儿的形象,言辞流畅,清新活泼。

原诗

小儿垂钓

唐·胡令能

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。


注释

  蓬头:头发乱蓬蓬的。

  稚子:年龄小的孩子。

  垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。

  莓:一种小草。

  苔:苔藓植物。

  借问:向人打听。

  鱼惊:鱼儿受到惊吓。

  应:回应,答应。

  映:遮映


译文

一个蓬头稚面的小孩学着大人钓鱼,斜着身子坐在野草丛中,野草掩映了他的身子。

听到有过路的人问路,连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。

相关文章

长亭外古道边全诗解释(长亭外古道边全诗解释拼音版)

全文:长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时还,来时莫徘徊。天之涯,地之角,知交半零落...

动物的拼音(运动的拼音)

动物的物读音不是轻声,而是四声。轻声一般不被当作声调看待,因为它没有固定的调值。现代汉语拼音里面只存在阴平、阳平、上声和去声四个声调。动物,读音:[ dòng wù ] 详细解释1、自然界中生物的一大...

引人注目的拼音(引人注目的拼音怎么写)

释义引:吸引,引导;注目:集中目光看。引起人们的注意或重视。形容人或事物具有特色,能吸引人们的注意。“引”,普通话读音为yǐn。“引”的基本含义为拉,伸,如引力、引颈;引申含义为领,招来,如引见、引子...

露从今夜白月是故乡明(露从今夜白月是故乡明译文)

一、“露从今夜白,月是故乡明”的作者是杜甫。二、整首诗写的是:乾元二年(759)秋史思明从范阳引兵南下,攻陷汴州,西进洛阳,山东、河南都处于战乱之中。当时,杜甫的几个弟弟正分散在这一带,由于战事阻隔,...

到乡翻似烂柯人(沉舟侧畔千帆过到乡翻似烂柯人)

“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”:“闻笛赋”典出晋人《思旧赋》:“烂柯人”典出《述异记》。“闻笛赋”“烂柯人”的含义:晋人向秀经过亡友嵇康、吕安旧居,听见邻人吹笛,因而写了《思旧赋》;晋人王质入山打...

《江城子》苏轼(江城子苏轼乙卯正月二十日夜记梦)

苏轼的《江城子》有多篇,其中5篇原文如下:1、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代:苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正...